「げ」 242...

けいご 【警護】 keigo 2021-08-29
◆ őrizet 「宝物（たからもの）は（わ）厳重（げんじゅう）な警護（けいご）の下（もと）で搬送（はんそう）された。」 „A kincset szigorú őrizetben szállították.”
◆ testőr （ボディーガード）
◆ védelem 「大統領（だいとうりょう）の警護（けいご）に２０（にじゅう）人（にん）が当（あ）たった。」 „Húsz ember biztosította az elnök védelmét.”

げいこ 【芸子】 geiko 2014-06-07
◆ gésa

げいご 【囈語】 geigo 2022-11-30
◆ badarság （たわごと）
◆ félrebeszélés （うわごと）

けいこう 【傾向】 keikó 2021-08-29
◆ hajlam
◆ irányzat 「音楽（おんがく）の最新（さいしん）傾向（けいこう）」 „legújabb zenei irányzat”
◆ tendencia 「この商品（しょうひん）の売上（うりあげ）は（わ）増加（ぞうか）する傾向（けいこう）がある。」 „Ennek az árunak a forgalma növekvő tendenciát mutat.”
◆ trend 「市場（しじょう）の傾向（けいこう）」 „piaci trend”
◇ げらくけいこう 【下落傾向】 gerakukeikó eső trend
◇ げんしょうけいこう 【減少傾向】 gensókeikó csökkenő tendencia 「犯罪（はんざい）の件数（けんすう）は（わ）減少傾向（げんしょうけいこう）にある。」 „A bűnesetek száma csökkenő tendenciát mutat.”
◇ じょうしょうけいこう 【上昇傾向】 dzsósókeikó emelkedő trend 「株価（かぶか）は（わ）上昇傾向（じょうしょうけいこう）だ。」 „A részvényárak emelkedő trendet mutatnak.”
◇ ぞうかけいこう 【増加傾向】 zókakeikó növekvő tendencia 「インフレは（わ）増加傾向（ぞうかけいこう）にある。」 „Az infláció növekvő tendenciát mutat.”
◇ どくしょけいこう 【読書傾向】 dokusokeikó olvasói szokás
◇ なんかけいこう 【軟化傾向】 nankakeikó gyengülő trend 「相場（そうば）は（わ）軟化傾向（なんかけいこう）を示（しめ）した。」 „A börze gyengülő trendet mutat.”

けいこう 【携行】 keikó 2021-08-29
◆ magánál hordás 「身分証明証（みぶんしょうめいしょう）の携行（けいこう）義務（ぎむ）がある。」 „Az igazolvány magunknál hordása kötelező.”
◆ magával vitel

けいこう 【経口】 keikó 2011-10-31
◆ szájon át