「い」 2418...

いっぱいきげん 【一杯機嫌】 ippaikigen 2022-01-07
◆ pityókás hangulat 「一杯機嫌（いっぱいきげん）で踊（おど）った。」 „Pityókás hangulatban táncolt.”

いっぱいぐらい 【１杯ぐらい、一杯ぐらい】 ippaigurai 2023-08-28
◆ pohárka 「一杯（いっぱい）ぐらい、いいでしょ？」 „Csak egy pohárkával!”

いっぱいくわえる 【一杯食わせる】 ippaikuvaeru 2023-09-02
◆ rászed 「一杯（いっぱい）食（く）わされた。」 „Rászedtek.”

いっぱいくわす 【一杯食わす】 ippaikuvaszu 2023-04-12
◆ rászed 「一杯食（いっぱいく）わされた。」 „Rászedtek.”

いっぱいくわせる 【一杯食わせる】 ippaikuvaszeru 2021-10-28
◆ átver （騙す） 「また一杯（いっぱい）食（く）わされた。」 „Megint átvertek.”

いっぱいする 【一杯する】 ippaiszuru 2016-03-13
◆ sokat csinál 「一杯（いっぱい）遊（あそ）んだ。」 „Sokat játszottam.”

いっぱいちにまみれる 【一敗地に塗れる】 ippaicsinimamireru 2022-01-07
◆ megsemmisítő vereséget szenved 「チームは（わ）一敗地（いっぱいち）に塗（まみ）れた。」 „A csapat megsemmisítő vereséget szenvedett.”

いっぱいである 【一杯である】 ippaidearu 2015-03-03
◆ tele van

いっぱいに 【一杯に】 ippaini 2022-01-07
◆ nagyra 「目（め）を一杯（いっぱい）に開（ひら）いた。」 „Nagyra nyitottam a szemem.”

いっぱいにかきつくす 【一杯に書きつくす、一杯に書き尽くす】 ippainikakicukuszu 2016-03-09
◆ teleír 「ノートいっぱいに書（か）き尽（つ）くした。」 „Teleírtam a füzetemet.”

いっぱいになった 【一杯になった】 ippaininatta 2015-07-11
◆ telt

いっぱいになる 【一杯になる】 ippaininaru 2016-03-09
◆ betelik 「ノートが一杯（いっぱい）になったので、新（あたら）しいのを買（か）わなければいけません。」 „Betelt a füzetem, újat kell venni.”
◆ megtelik 「ディスクが一杯（いっぱい）になった。」 „Megtelt a diszk.”