「け」 243...

けいけんをつむ 【経験を積む】 keiken-o cumu 2021-08-29
◆ tapasztalatot gyűjt 「経験（けいけん）を積（つ）むことは（わ）大切（たいせつ）です。」 „Fontos a tapasztalatok gyűjtése.”
◆ tapasztalatot szerez 「実務経験（じつむけいけん）を積（つ）んでから転職（てんしょく）した。」 „Gyakorlati tapasztalatot szerezve állást változtattam.”

けいけんをつんだ 【経験を積んだ】 keiken-o cunda 2021-08-29
◆ gyakorlott 「経験（けいけん）を積（つ）んだ労働者（ろうどうしゃ）」 „gyakorlott munkás”
◆ tapasztalt 「経験（けいけん）を積（つ）んだユーザー」 „tapasztalt felhasználó”

けいこ 【稽古】 keiko 2023-04-08
◆ átgyakorlás
◆ edzés （スポーツの練習） 「今日（きょう）は空手（からて）の稽古（けいこ）がある。」 „Ma karateedzésem van.”
◆ gyakorlás （練習） 「音楽（おんがく）の稽古（けいこ）」 „zenegyakorlás”
◆ lecke （教室） 「茶道（さどう）の稽古（けいこ）に通（かよ）っている。」 „Teaszertartás-leckéket veszek.”
◆ óra （教室） 「ピアノの稽古（けいこ）に行（い）く。」 „Zongoraórára megyek.”
◆ próba （リハーサル） 「舞台（ぶたい）の稽古（けいこ）中（ちゅう）に主人公（しゅじんこう）が刺（さ）される事故（じこ）があった。」 „A színpadi próba alatt véletlenül megszúrták a főhőst.”
◇ おけいこ 【お稽古、御稽古】 okeiko gyakorlás
◇ さいほうのけいこ 【裁縫の稽古】 szaihónokeiko varrólecke

けいご 【敬語】 keigo 2021-08-29
◆ magázás
◆ udvarias kifejezés
◆ udvarias nyelv
◇ けいごをやめる 【敬語をやめる】 keigo-o jameru tegeződik 「敬語（けいご）をやめよう！」 „Tegeződjünk!”

けいご 【警護】 keigo 2021-08-29
◆ őrizet 「宝物（たからもの）は（わ）厳重（げんじゅう）な警護（けいご）の下（もと）で搬送（はんそう）された。」 „A kincset szigorú őrizetben szállították.”
◆ testőr （ボディーガード）
◆ védelem 「大統領（だいとうりょう）の警護（けいご）に２０（にじゅう）人（にん）が当（あ）たった。」 „Húsz ember biztosította az elnök védelmét.”

げいこ 【芸子】 geiko 2014-06-07
◆ gésa