「こ」 2421...

こうむいん 【公務員】 kómuin 2023-10-26
◆ állami dolgozó
◆ közalkalmazott
◆ köztisztviselő
◆ közszolgálati dolgozó
◆ tisztviselő
◇ こっかこうむいん 【国家公務員】 kokkakómuin állami alkalmazott
◇ ちほうこうむいん 【地方公務員】 csihókómuin vidéki önkormányzati tisztviselő

こうむいんしゅくしゃ 【公務員宿舎】 kómuinsukusa 2020-07-27
◆ közszolgálati lakás

こうむしっこうぼうがい 【公務執行妨害】 kómusikkóbógai 2016-02-06
◆ hivatalos személy akadályozása a munkában

こうむしっこうぼうがいざい 【公務執行妨害罪】 kómusikkóbógaizai 2025-07-10
◆ hivatalos személy munkájának akadályozása

こうむしゅっちょう 【公務出張】 kómusuccsó 2020-10-15
◆ hivatali út

こうむじょうの 【公務上の】 kómudzsóno 2015-02-11
◆ hivatalos

こうむてん 【工務店】 kómuten 2020-07-07
◆ építési iroda

こうむる 【被る、蒙る】 kómuru 2020-07-07
◆ élvez （いただく） 「ホーム・オフィスの恩恵（おんけい）を被（こおむ）る。」 „Élvezi a távmunka előnyeit.”
◆ ér 「高額（こうがく）の被害（ひがい）を被（おお）った。」 „Nagy összegű kár érte.”
◆ realizál 「今年（ことし）は（わ）損（そん）を被（こうむ）った。」 „Idén veszteséget realizáltunk.”
◆ szenved 「被害（ひがい）を被（こうむ）る。」 „Kárt szenved.”
◇ かんきをこうむる 【勘気を被る】 kanki-o kómuru kegyvesztett lesz 「陛下（へいか）の勘気（かんき）を被（こうむ）った。」 „Kegyvesztett lett őfelségénél.”