「か」 2429...

かく 【描く、画く】 kaku 2021-01-05
◆ fest （絵の具で） 「水彩画（すいさいが）を描（か）くのが趣味（しゅみ）です。」 „Hobbiból vízfestékkel festek.”
◆ lefest （絵の具で） 「馬（うま）の絵（え）を描（か）いた。」 „Lefestettem egy lovat.”
◆ lerajzol （鉛筆などで） 「鉛筆（えんぴつ）で妻（つま）の似顔絵（にがおえ）を描（か）いた。」 „Lerajzoltam a feleségemet.”
◆ rajzol （鉛筆などで） 「３分（さんぷん）で似顔絵（にがおえ）を描（か）いた。」 „Három perc alatt rajzolt egy karikatúrát.”
◆ szerkeszt 「コンパスと定規（じょうぎ）で三角形（さんかくけい）を描（か）いた。」 „Körzővel és vonalzóval háromszöget szerkesztettem.”

かく 【書く】 kaku 2021-10-03
◆ felír （上に書く） 「紙切（かみき）れに自分（じぶん）の電話番号（でんわばんごう）をかいた。」 „Egy cetlire felírtam a telefonszámomat.”
◆ ír 「手紙（てがみ）を書（か）いた。」 „Levelet írtam.”
◆ kiállít （発行する） 「医者（いしゃ）は（わ）処方箋（しょほうせん）を書（か）いた。」 „Az orvos kiállította a receptet.”
◆ papírra vet 「考（かんが）えたことを書（か）いてみた。」 „Papírra vetettem a gondolataimat.”
◆ ráír 「自分（じぶん）の電話番号（でんわばんごう）を紙切（かみき）れに書（か）いた。」 „Ráírtam egy cetlire a telefonszámom.”
◆ vet （走り書きする） 「紙（かみ）に書（か）いた文章（ぶんしょう）」 „papírra vetett mondat”
◇ きたないじでかく 【汚い字で書く】 kitanaidzsidekaku lekapar 「汚（きたな）い字（じ）で彼（かれ）の名前（なまえ）を紙切（かみき）れに書（か）いた。」 „Lekapartam a nevét egy cetlire.”

かく 【核】 kaku 2020-08-08
◆ atomfegyver （核兵器） 「この国（くに）は（わ）核（かく）を持（も）っている。」 „Ennek az országnak van atomfegyvere.”
◆ mag 「タイムトラベルが話（はなし）の核（かく）となっている。」 „A történet magva az időutazás.”
◇ さいぼうかく 【細胞核】 szaibókaku sejtmag
◇ ちかく 【地核】 csikaku földmag
◇ ちかく 【地核】 csikaku Föld magja

かく 【格】 kaku 2020-08-08
◆ besorolás 「国（くに）の格（かく）が上（あ）がった。」 „Az ország besorolása emelkedett.”
◆ eset （言語学の）
◆ minőség
◆ minősítés
◆ rang
◇ しゅかく 【主格】 sukaku alanyeset
◇ しょゆうかく 【所有格】 sojúkaku birtokos eset
◇ よかく 【与格】 jokaku részes eset