「ア」 2447...

あぶらみ 【脂身】 aburami 2021-03-06
◆ pörc （カリカリの）
◆ tepertő
◆ töpörtő 「豚（ぶた）の脂身（あぶらみ）を食（た）べた。」 „Töpörtőt ettem.”
◆ töpörtyű
◆ zsíros rész 「脂身（あぶらみ）の多（おお）い肉（にく）」 „zsíros hús”

あぶらみぞ 【油溝】 aburamizo 2016-12-20
◆ olajhorony

あぶらむし 【油虫】 aburamusi 2015-06-28
◆ csótány （ゴキブリ）
◆ levéltetű （ありまき）

あぶらもれ 【油漏れ、油洩れ、油もれ】 aburamore 2021-03-14
◆ olajszivárgás

あぶらや 【油屋】 aburaja 2016-03-04
◆ olajkereskedő

あぶらやきいれ 【油焼入れ、油焼き入れ】 aburajakiire 2022-11-16
◆ olajedzés

あぶらをうる 【油を売る】 abura-o uru 2021-01-30
◆ lopja a napot 「どこで油（あぶら）を売（う）っていたの？」 „Hol loptad a napot?”

あぶらをさす 【油を注す、油を差す】 abura-o szaszu 2021-01-30
◆ beolajoz 「機械（きかい）に油（あぶら）を差（さ）した。」 „Beolajozta a gépet.”
◆ megolajoz 「機械（きかい）に油（あぶら）を注（さ）した。」 „Megolajoztam a gépet.”
◆ olajoz

あぶらをしぼる 【油を絞る、油を搾る、油をしぼる】 abura-o siboru 2021-01-30
◆ megmossa valakinek fejét （怒られる） 「教室（きょうしつ）の窓（まど）ガラスを割（わ）って、先生（せんせい）にさんざん油（あぶら）をしぼられた。」 „Betörtem a tanterem ablakát, ezért a tanár megmosta a fejemet.”
◆ olajat présel 「ひまわりの種（たね）から油（あぶら）を絞（しぼ）った。」 „Olajat préseltem napraforgómagból.”