「ハ」 2450...

Previous: はっきりさせる


はっきりした hakkirisita 2021-04-10
◆ egyenes (正直) 「はっきりした男(おとこ)」 „egyenes ember”
◆ észrevehető 「はっきりした変化(へんか)があった。」 „Észrevehető változás volt.”
◆ határozott 「はっきりした答(こた)えを待(ま)っています。」 „Határozott választ várok.”
◆ tiszta 「はっきりした発音(はつおん)」 „tiszta kiejtés”

はっきりしない hakkirisinai 2020-09-17
◆ határozatlan 「はっきりしない態度(たいど)」 „határozatlan hozzáállás”
◆ ki tudja, milyen 「彼(かれ)とのはっきりしない関係(かんけい)に疲(つか)れた。」 „Belefáradtam, hogy nem tudom, milyen kapcsolatban is vagyunk.”
◆ kivehetetlen 「はっきりしない発音(はつおん)」 „kivehetetlen kiejtés”
◆ változékony 「はっきりしない天気(てんき)」 „változékony időjárás”

はっきりする hakkiriszuru 2016-04-10
◆ határozott 「手相(てそう)がはっきりしている。」 „Határozottak a tenyérvonalai.”

はっきりと hakkirito 2024-03-03
◆ tisztán 「私(わたし)は(わ)才能(さいのう)がないとはっきりと分(わ)かった。」 „Tisztán éreztem, hogy nincs tehetségem.”

はっきりとみえるようになる 【はっきりと見えるようになる】 hakkiritomierujóninaru 2016-04-24
◆ kiviláglik 「矛盾(むじゅん)がはっきりと見(み)えるようになった。」 „Kiviláglott az ellentmondás.”

はっきん 【発禁】 hakkin 2023-09-05
◆ betiltás 「その本(ほん)は(わ)発禁(はっきん)になった。」 „A könyvet betiltották.”

はっきん 【白筋】 hakkin 2022-10-25
◆ fehér izom

はっきん 【白金】 hakkin 2019-12-19
◆ platina

ばっきん 【罰金】 bakkin 2021-01-19
◆ bírság 「会社(かいしゃ)は(わ)ミスをした作業員(さぎょういん)に罰金(ばっきん)を科(か)した。」 „A vállalat bírságot vetett ki a hibázó munkásokra.”
◆ büntetés 「10万(じゅうまん)円(えん)の罰金(ばっきん)を払(はら)った。」 „100 ezer jenes büntetést fizettem.”
◆ pénzbírság 「罰金(ばっきん)を取(と)られた。」 „Pénzbírságot kellett fizetnem.”
◆ pénzbüntetés 「従(したが)わないと罰金(ばっきん)だ。」 „Ha nem engedelmeskedsz, pénzbüntetést kapsz.”


Next: パッキン

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語