「さ」 247...

ざいけ 【在家】 zaike 2021-05-23
◆ laikus buddhista
◆ otthoni vallásgyakorlat
◆ vidéki ház 「在家（ざいけ）育（そだ）ち」 „vidéken nevelkedett”

さいけいこく 【最恵国】 szaikeikoku 2021-05-23
◆ legnagyobb kedvezményben részesülő ország

さいけいこくたいぐう 【最恵国待遇】 szaikeikokutaigú 2021-05-23
◆ legnagyobb kedvezmény

さいけいこくやっかん 【最恵国約款】 szaikeikokujakkan 2021-05-23
◆ legnagyobb kedvezmény kitétele 「最恵国約款（さいけいこくやっかん）を廃止（はいし）する。」 „Megvonja az országtól a legnagyobb kedvezményt.”

さいけいさん 【再計算】 szaikeiszan 2018-12-05
◆ átszámolás
◆ utánaszámolás

さいけいれいをする 【最敬礼】 szaikeirei-o szuru 2021-05-23
◆ mély meghajlás

さいけいれいをする 【最敬礼をする】 szaikeirei-o szuru 2021-05-23
◆ mélyen meghajol

ざいけそうりょ 【在家僧侶】 zaikeszórjo 2021-05-23
◆ nem aktív szerzetes

さいけつ 【採決】 szaikecu 2021-05-23
◆ szavazás 「管理費（かんりひ）引（ひ）き上（あ）げ案（あん）は（わ）挙手（きょしゅ）による採決（さいけつ）で可決（かけつ）された。」 „Az üzemeltetési költség emelését kézfeltételes szavazással elfogadták.”
◇ きょうこうさいけつ 【強行採決】 kjókószaikecu kierőszakolt megszavazás
◇ さいけつする 【採決する】 szaikecuszuru szavaz 「これから採決（さいけつ）します。」 „Most pedig szavazni fogunk!”
◇ さいけつをとる 【採決を取る】 szaikecu-o toru szavazásra bocsát 「議案（ぎあん）の採決（さいけつ）を取（と）ったが否決（ひけつ）された。」 „Szavazásra bocsátották az indítványt, amit végül elutasítottak.”

さいけつ 【採血】 szaikecu 2016-04-10
◆ vérvétel 「採血（さいけつ）されている時（とき）、針（はり）を見（み）る事（こと）ができますか？」 „Rá bírsz nézni a tűre a vérvételkor?”