「イ」 2463...

いっぱんこうかいする 【一般公開する】 ippankókaiszuru 2023-08-29
◆ megnyit a nyilvánosság előtt 「前世紀（ぜんせいき）の、ある科学者（かがくしゃ）の生家（せいか）が一般公開（いっぱんこうかい）された。」 „A múlt században élt tudós házát megnyitották a nyilvánosság előtt.”
◆ nagyközönség elé tár 「私蔵（しぞう）作品（さくひん）を一般公開（いっぱんこうかい）した。」 „Nagyközönség elé tárták a magángyűjteményben őrzött alkotást.”
◆ nyilvánossá tesz 「ネットで写真（しゃしん）を一般公開（いっぱんこうかい）した。」 „Nyilvánossá tett egy képet a neten.”

いっぱんこうかいび 【一般公開日】 ippankókaibi 2023-10-26
◆ nyílt nap

いっぱんゴミ 【一般ゴミ】 ippangomi 2022-01-07
◆ háztartási hulladék

いっぱんしみん 【一般市民】 ippansimin 2024-10-28
◆ átlagpolgár
◆ köznép

いっぱんしゃかい 【一般社会】 ippansakai 2020-10-23
◆ köznép

いっぱんしょく 【一般職】 ippansoku 2016-03-20
◆ általános munkakör

いっぱんじん 【一般人】 ippandzsin 2018-06-13
◆ közember

いっぱんじんにわかるような 【一般人に分かるような】 ippandzsin-nivakarujóna 2015-07-11
◆ közérthető

いっぱんじんにわかるように 【一般人に分かるように】 ippandzsin-nivakarujóni 2016-03-23
◆ közérthetően 「原発（げんぱつ）の仕組（しく）みを一般人（いっぱんじん）に分（わ）かるように説明（せつめい）した。」 „Közérthetően elmagyarázta az atomerőmű működését.”

いっぱんそうたいせいりろん 【一般相対性理論】 ippanszótaiszeiriron 2022-11-21
◆ általános relativitáselmélet

いっぱんたいしゅう 【一般大衆】 ippantaisú 2020-07-29
◆ köznép 「一般大衆（いっぱんたいしゅう）に受（う）ける身近（みぢか）な作品（さくひん）が欲（ほ）しい。」 „Köznép által kedvelt, emberközeli alkotásokat szeretnék látni.”