「で」 2466...

でんげん 【電源】 dengen 2016-05-07
◆ áramforrás
◆ táp
◆ tápegység
◆ tápforrás
◇ しゅでんげん 【主電源】 sudengen főtáp 「主電源（しゅでんげん）を切（き）る。」 „Kikapcsolja a főtápot.”
◇ でんげんをきる 【電源を切る】 dengen-o kiru lekapcsolja az áramot 「電気機器（でんききき）の電源（でんげん）を切（き）った。」 „Lekapcsoltam az áramot a gépről.”
◇ ノンストップでんげん 【ノンストップ電源】 nonszutoppudengen szünetmentes tápegység
◇ ひじょうようでんげん 【非常用電源】 hidzsójódengen tápegység áramkimaradás esetére
◇ ポータブルでんげん 【ポータブル電源】 pótaburudengen hordozható áramforrás
◇ ほじょでんげん 【補助電源】 hodzsodengen kisegítő áramforrás

でんげんアダプター 【電源アダプター】 dengen-adaputá 2020-11-20
◆ hálózati adapter 「ノートパソコンを電源（でんげん）アダプターに繋（つな）いだ。」 „A hálózati adaptert a laptophoz csatlakoztattam.”

でんげんがはいっている 【電源が入っている】 dengengahaitteiru 2021-05-01
◆ áram alatt van 「この装置（そうち）は（わ）電源（でんげん）が入（はい）っている。」 „Ez a készülék áram alatt van.”

でんげんコード 【電源コード】 dengenkódo 2014-10-14
◆ hálózati kábel
◆ hálózati zsinór

てんけんする 【点検する】 tenkenszuru 2024-11-09
◆ átvizsgál 「書類（しょるい）を点検（てんけん）した。」 „Átvizsgáltam az iratokat.”
◆ ellenőriz 「車（くるま）は（わ）定期的（ていきてき）に点検（てんけん）する必要（ひつよう）があります。」 „Időnként ellenőrizni kell a kocsinkat.”
◆ karbantartó vizsgálatot végez 「ガスの配管（はいかん）を点検（てんけん）する。」 „Karbantartó vizsgálatot végez a gázvezetéken.”
◆ megvizsgál 「整備工（せいびこう）は（わ）エレベーターを点検（てんけん）した。」 „A szerelő megvizsgálta a liftet.”

てんけんせいび 【点検整備】 tenkenszeibi 2021-05-05
◆ időszakos ellenőrzés és karbantartás