「ハ」 2466...

ばっきんをかす 【罰金を科す】 bakkin-o kaszu 2020-09-17
◆ bírságol 「スピード違反（いはん）に１０万（じゅうまん）円（えん）の罰金（ばっきん）を科（か）された。」 „A gyorshajtást 100 ezer jenre bírságolták.”
◆ büntet 「ポイ捨（す）ては（わ）罰金（ばっきん）を科（か）すべきだ。」 „A szemetelést büntetni kellene.”
◆ megbírságol 「税務署（ぜいむしょ）は（わ）脱税者（だつぜいしゃ）に罰金（ばっきん）を科（か）した。」 „Az adóhivatal megbírságolta az adócsalót.”

ばっきんをかすこと 【罰金を科すこと】 bakkin-o kaszukoto 2022-01-20
◆ bírságolás

ばっきんをとる 【罰金を取る】 bakkin-o toru 2021-01-23
◆ büntet 「駐車違反（ちゅうしゃいはん）で３（さん）万（まん）円（えん）の罰金（ばっきん）がとられた。」 „30 ezer jenre büntettek tilos parkolásért.”

ばっきんをはらわせる 【罰金を払わせる】 bakkin-o haravaszeru 2016-03-21
◆ megbüntet 「切符（きっぷ）がなかったので罰金（ばっきん）を払（はら）わせた。」 „Megbüntettek, mert nem volt jegyem.”

はっく 【八苦】 hakku 2021-07-08
◆ szenvedés nyolc formája

バック bakku 2020-09-17
◆ hát （背）
◆ hátsó （後ろの） 「バックシートに座（すわ）っていた。」 „A hátsó ülésen ültem.”
◆ háttér （背景） 「海（うみ）をバックにした写真（しゃしん）」 „kép, háttérben a tengerrel”
◆ hátúszás （背泳ぎ）
◆ hátvéd （後衛）
◆ rükverc 「車（くるま）のギアをバックに入（い）れた。」 „Rükvercbe kapcsoltam a kocsit.”
◆ támogató （後援者） 「彼（かれ）には（わ）有力（ゆうりょく）なバックがある。」 „Befolyásos támogatója van.”
◆ tolatás （車をバックすること） 「バックオーライ！」 „Jöhetsz (tolathatsz)!”
◇ オール・バック óru-bakku hátrafésült haj
◇ キャリーバック kjaríbakku kerekes utazótáska （キャスター付きの）
◇ バックさせる bakkuszaszeru tolat 「車（くるま）をバックさせた。」 „tolattam a kocsival”
◇ バックシャン bakkusan hátulról dögös nő
◇ バックする bakkuszuru visszaad 「預（あず）け金（きん）をバックしてもらった。」 „A letétösszeget visszaadták.”