「ホ」 2467...

ほどあい 【程合い】 hodoai 2021-07-08
◆ mérték 「良（よ）い程合（ほどあ）いに調味料（ちょうみりょう）の味（あじ）がしみこんでいる。」 „Pont jó mértékben járják át a fűszerek az ételt.”

ほどう 【歩道】 hodó 2021-03-04
◆ gyalogút 「車道（しゃどう）と歩道（ほどう）」 „kocsiút és gyalogút”
◆ járda 「歩道（ほどう）から車道（しゃどう）に出（で）た。」 „Leléptem a járdáról az úttestre.”
◇ ちかほどう 【地下歩道】 csikahodó aluljáró

ほどう 【舗道、鋪道】 hodó 2013-10-09
◆ aszfaltút （舗装道路）

ほどう 【補導、輔導】 hodó 2025-04-19
◆ kioktatás
◆ tanácsadás 「学生（がくせい）の補導（ほどう）」 „diáktanácsadás”
◆ védelmi őrizetbe vétel
◇ しょくぎょうほどう 【職業補導】 sokugjóhodó pályaválasztási tanácsadás

ぼどう 【母堂】 bodó 2017-02-17
◆ anyja

ほどういん 【補導員】 hodóin 2021-05-06
◆ nevelőtiszt

ほどうきょう 【歩道橋】 hodókjó 2018-03-16
◆ felüljáró
◆ gyaloghíd
◆ gyalogos felüljáró
◆ gyalogos híd

ほどうする 【補導する、輔導する】 hodószuru 2025-04-19
◆ bevisz 「少年（しょうねん）は（わ）窃盗（せっとう）で警察（けいさつ）に補導（ほどう）された。」 „Áruházi lopás miatt bevitték a fiatalt a rendőrségre.”
◆ védelmi őrizetbe vesz （逮捕する） 「青年（せいねん）犯罪者（はんざいしゃ）は（わ）補導（ほどう）された。」 „Védelmi őrizetbe vették a fiatal korú bűnözőt.”