「ぼ」 2474...

ほとけごころ 【仏心】 hotokegokoro 2022-06-25
◆ könyörületes szív

ほとけさま 【仏様】 hotokeszama 2022-01-03
◆ Buddha
◆ elhunyt （死んでいる人）
◆ halott （死んでいる人） 「仏様（ほとけさま）は（わ）霊安室（れいあんしつ）に運（はこ）ばれた。」 „A halottat a hullaházba vitték.”
◆ megboldogult （死んでいる人）

ほとけつくってたましいいれず 【仏作って魂入れず、仏造って魂入れず】 hotokecukuttetamasiiirezu 2021-05-06
◆ fontos a tökéletes befejezés

ほとけになる 【仏になる】 hotokeninaru 2021-05-06
◆ meghal

ほとけのかおもさんど 【仏の顔も三度】 hotokenokaomoszando 2021-05-06
◆ béketűrésnek is van határa

ほとけのざ 【仏の座】 hotokenoza 2021-08-03
◆ bársonyos árvacsalán

ほとけのひかりよりかねのひかり 【仏の光より金の光】 hotokenohikarijorikanenohikari 2021-05-06
◆ Buddha tündöklése helyett az arany fénye

ほとけのような 【仏のような】 hotokenojóna 2021-05-06
◆ szent 「仏（ほとけ）のような顔（かお）」 „szent kinézetű arc”

ほどける 【解ける】 hodokeru 2023-04-15
◆ kibomlik 「結（むす）び目（め）が解（と）けた。」 „Kibomlott a csomó.”
◆ kifűződik 「靴（くつ）の紐（ひも）が解（と）けている」 „kifűződött a cipője”
◆ kioldódik 「靴（くつ）の紐（ひも）は（わ）解（と）けた。」 „Kioldódott a cipőfűzőm.”
◆ megbomlik 「結（むす）び目（め）が解（と）けた。」 „Megbomlott a csomó.”

ほどけること 【解けること】 hodokerukoto 2023-04-13
◆ megbomlás