「で」 2482...

てんこう 【転校】 tenkó 2008-03-15
◆ iskolaváltás

でんこう 【電光】 denkó 2021-10-22
◆ izzólámpa fénye （電球の光）
◆ villám （稲妻） 「空（そら）に電光（でんこう）が走（はし）った。」 „Villám cikázott az égen.”
◆ villámlás （稲妻）

でんこうけいじばん 【電光掲示板】 denkókeidzsiban 2021-10-22
◆ elektronikus eredményjelző tábla （スコア・ボード）

てんこうする 【転向する】 tenkószuru 2023-09-09
◆ átpártol 「ガラケーからスマホに転向（てんこう）した。」 „Átpártoltam hagyományos mobilról okostelefonra.”
◆ áttér 「社会主義者（しゃかいしゅぎしゃ）に転向（てんこう）した。」 „Áttért a kommunista nézetre.”
◆ lesz 「彼（かれ）は（わ）サラリーマンから実業家（じつぎょうか）に転向（てんこう）した。」 „Foglalkoztatottból lett vállalkozó.”

てんこうする 【転校する】 tenkószuru 2016-05-03
◆ átiratkozik （編入する） 「近（ちか）くの学校（がっこう）に転校（てんこう）した。」 „Átiratkoztam egy közeli iskolába.”
◆ iskolát vált 「引（ひ）っ越（こ）したので転校（てんこう）せざるを得（え）なかった。」 „Elköltöztek, ezért iskolát kellett váltania.”

てんこうせい 【転校生】 tenkószei 2015-09-03
◆ átiratkozott diák

でんこうせっか 【電光石火】 denkószekka 2021-10-22
◆ villanásnyi idő

でんこうせっかの 【電光石火の】 denkószekkano 2021-10-22
◆ villámgyors 「作業員（さぎょういん）の電光石火（でんこうせっか）の早業（はやわざ）に驚（おどろ）いた。」 „A munkás villámgyors mozdulatain meglepődtem.”

でんこうせっかのごとく 【電光石火の如く、電光石火のごとく】 denkószekkanogotoku 2021-10-22
◆ egy pillanat alatt 「商品（しょうひん）を電光石火（でんこうせっか）のごとく売（う）った。」 „Egy pillanat alatt eladtam az árut.”
◆ villámgyorsan 「電光石火（でんこうせっか）のごとく仕事（しごと）を片付（かたづ）けた。」 „Villámgyorsan befejeztem a munkát.”

でんこうせっかのはやわざで 【電光石火の早業で】 denkószekkanohajavazade 2016-05-05
◆ villámgyorsan 「電光石火（でんこうせっか）の早業（はやわざ）で玉（たま）ねぎを切（き）った。」 „Villámgyorsan felszeletelte a vöröshagymát.”