「ビ」 251...

ひかえせんしゅ 【控え選手】 hikaeszensu 2018-06-15
◆ cserejátékos

ひかえちょう 【控え帳】 hikaecsó 2019-10-27
◆ füzet
◇ げんぴんひかえちょう 【現品控え帳】 genpinhikaecsó készletkönyv

ひかえのせんしゅ 【控えの選手】 hikaenoszensu 2008-12-30
◆ tartalékjátékos

ひかえのま 【控えの間】 hikaenoma 2020-12-18
◆ várószoba

ひかえばしら 【控え柱、控柱、撐】 hikaebasira 2023-03-19
◆ támasztóoszlop

ひかえめ 【控え目、控えめ】 hikaeme 2020-10-24
◆ mértékletesség 「お酒（さけ）を控（ひか）え目（め）に飲（の）む。」 „Mértékletesen iszom alkoholt.”
◆ mértéktartás
◆ óvatosság 「言葉（ことば）を控（ひか）え目（め）にする。」 „Óvatosan fogalmaz.”
◆ visszafogottság 「控（ひか）え目（め）に振（ふ）る舞（ま）う。」 „Visszafogottan viselkedik.”

ひかえめな 【控え目な、控えめな】 hikaemena 2020-10-24
◆ mértékletes 「控（ひか）え目（め）な味付（あじつ）け」 „mértékletes fűszerezés”
◆ mértéktartó 「控（ひか）え目（め）な飲食（いんしょく）」 „mértéktartó fogyasztás”
◆ óvatos 「これは（わ）控（ひか）え目（め）な数字（すうじ）です。」 „Ez csak óvatos becslés.”
◆ visszafogott 「彼女（かのじょ）の控（ひか）えめな態度（たいど）が好（す）きです。」 „Szeretem, hogy olyan visszafogott.”

ひかえめにいっても 【控え目に言っても、控えめ言っても】 hikaemeniittemo 2020-10-24
◆ finoman fogalmazva 「これは（わ）控（ひか）えめに言（い）っても駄作（ださく）だ。」 „Ez finoman fogalmazva félresikerült alkotás.”

ひがえり 【日帰り】 higaeri 2020-10-24
◆ aznapi hazatérés
◆ egy nap alatt megjárás 「その観光地（かんこうち）は（わ）車（くるま）で日帰（ひがえ）り出来（でき）る。」 „Az a turisztikai hely kocsival egy nap alatt megjárható.”