「せ」 2508...

ぜったいに 【絶対に】 zettaini 2023-04-23
◆ biztos 「君（きみ）も絶対（ぜったい）に知（し）っているよ。」 „Te is biztos tudod.”
◆ biztosan 「彼（かれ）は（わ）絶対（ぜったい）にあなたを邪魔（じゃま）します。」 „Biztosan keresztbe tesz neked.”
◆ kizárt （否定文で） 「彼（かれ）を二度（にど）と絶対（ぜったい）に助（たす）けない。」 „Kizárt, hogy még egyszer segítek neki.”
◆ márpedig （頑固で） 「彼（かれ）と絶対（ぜったい）に結婚（けっこん）しないよ。」 „Márpedig én nem megyek hozzá feleségül.”
◆ mindenképpen 「絶対（ぜったい）に彼（かれ）に投票（とうひょう）する人（ひと）がいる。」 „Van, aki mindenképpen rá szavaz.”
◆ semmiképpen 「彼（かれ）は（わ）権力（けんりょく）を握（にぎ）ると絶対（ぜったい）に離（はな）さない。」 „Ha egyszer megkaparintja a hatalmat, semmiképpen sem engedi el.”
◆ tuti 「絶対（ぜったい）彼（かれ）は（わ）来（こ）ないよ。」 „Tuti, hogy nem jön el.”

ぜったいにできない 【絶対にできない】 zettainidekinai 2020-07-19
◆ képtelen 「騙（だま）すなんて絶対（ぜったい）にできない。」 „Képtelen lennék becsapni bárkit.”

ぜったいの 【絶対の】 zettaino 2019-10-23
◆ abszolút 「絶対（ぜったい）の服従（ふくじゅう）を要求（ようきゅう）した。」 „Abszolút engedelmességet követelt.”
◆ csalhatatlan 「私（わたし）の感覚（かんかく）は（わ）絶対（ぜったい）だ！」 „Az érzékeim csalhatatlanok!”
◆ feltétlen 「絶対（ぜったい）従順（じゅうじゅん）を要求（ようきゅう）した。」 „Feltétlen engedelmességet követelt.”
◆ holtbiztos

ぜったいのけんりょく 【絶対の権力】 zettainokenrjoku 2020-09-08
◆ teljhatalom

せったいひ 【接待費】 szettaihi 2007-10-23
◆ reprezentációs költség

ぜったいひょうか 【絶対評価】 zettaihjóka 2016-03-23
◆ abszolút skálán történő értékelés

ぜったいゆうい 【絶対優位】 zettaijúi 2015-01-24
◆ abszolút előny
◆ behozhatatlan előny

ぜったいりょう 【絶対量】 zettairjó 2021-02-24
◆ abszolút mennyiség