「か」 2529...

かくご 【覚悟】 kakugo 2021-11-27
◆ beletörődés 「逆（さか）らえない運命（うんめい）に覚悟（かくご）を決（き）めた。」 „Beletörődtem az elkerülhetetlen sorsba.”
◆ eltökéltség 「ピアニストになりたいけれども覚悟（かくご）ができてない。」 „Zongorista szeretnék lenni, de nincs bennem eltökéltség.”
◆ felkészültség 「死（し）の覚悟（かくご）は（わ）出来（でき）ている。」 „Felkészültem a halálra.”

かくごおり 【角氷】 kakugoori 2019-06-05
◆ jégkocka

かくごができる 【覚悟が出来る】 kakugogadekiru 2016-03-26
◆ kész 「国（くに）のために死（し）ぬ覚悟（かくご）ができている。」 „Kész meghalni a hazájáért.”

かくごする 【覚悟する】 kakugoszuru 2019-11-09
◆ belenyugszik （あきらめる） 「病人（びょうにん）は（わ）死（し）を覚悟（かくご）した。」 „A beteg belenyugodott a halálba.”
◆ beletörődik 「自分（じぶん）の運命（うんめい）を覚悟（かくご）した。」 „Beletörődött a sorsába.”
◆ elkönyvel 「敗北（はいぼく）を覚悟（かくご）した。」 „Elkönyvelte, hogy veszteni fog.”
◆ felkészül 「最悪（さいあく）の事態（じたい）を覚悟（かくご）した。」 „Felkészült a legrosszabbra.”
◆ tisztában van vele 「損失（そんしつ）を覚悟（かくご）した。」 „Tisztában volt a veszteséggel.”

がくこつ 【顎骨】 gakukocu 2007-04-18
◆ állcsont

かくさ 【格差】 kakusza 2021-11-27
◆ aránytalanság （大きい） 「社会（しゃかい）の格差（かくさ）を是正（ぜせい）する。」 „Csökkenti a társadalmi aránytalanságokat.”
◆ egyenlőtlenség 「貧富（ひんぷ）の格差（かくさ）が広（ひろ）がっている。」 „Nőtt a gazdagok és a szegények közti egyenlőtlenség.”
◆ különbség 「社会（しゃかい）の格差（かくさ）が拡大（かくだい）した。」 „Nőttek a társadalmi különbségek.”
◇ いっぴょうのかくさ 【一票の格差】 ippjónokakusza egy szavazatnyi különbség
◇ かかくかくさ 【価格格差】 kakakukakusza árkülönbség
◇ ぎじゅつかくさ 【技術格差】 gidzsucukakusza technológiai különbség
◇ しょとくかくさ 【所得格差】 sotokukakusza jövedelemkülönbség
◇ ちんぎんかくさ 【賃金格差】 csinginkakusza bérkülönbség
◇ のうこうかんかくさ 【農工間格差】 nókókankakusza agrárolló