「は」 2534...

はっけん 【発見】 hakken 2020-09-20
◆ észlelés 「ガス漏（も）れの発見（はっけん）」 „gázszivárgás észlelése”
◆ észrevétel 「スペルミスの発見（はっけん）」 „helyesírási hiba észrevétele”
◆ felfedezés 「アメリカ大陸（たいりく）の発見（はっけん）」 „Amerika felfedezése”
◆ megtalálás 「発見（はっけん）！」 „Nézd, mit találtam!”
◆ rábukkanás 「失（な）くしたと思（おも）った靴下（くつした）の発見（はっけん）」 „rábukkanás az elveszettnek hitt zoknira”
◇ だいはっけん 【大発見】 daihakken nagy felfedezés

はっけん 【白鍵】 hakken 2020-09-17
◆ fehér billentyű

はつげん 【発現】 hacugen 2022-10-25
◆ kifejeződés
◆ megjelenés 「新（あたら）しいウイルスの発現（はつげん）」 „új vírus megjelenése”
◆ megmutatkozás
◇ いでんしはつげん 【遺伝子発現】 idensihacugen génkifejeződés

はつげん 【発言】 hacugen 2023-09-11
◆ beszólás （いきなりの） 「あの人（ひと）の発言（はつげん）にみんな大笑（おおわらい）いした。」 „A beszólására mindenki dőlt a röhögéstől.”
◆ felszólalás
◆ kijelentés 「政治家（せいじか）は（わ）変（へん）な発言（はつげん）をした。」 „A politikus furcsa kijelentést tett.”
◆ kinyilatkozás
◆ megállapítás
◆ megjegyzés 「侮辱（ぶじょく）するような発言（はつげん）をした。」 „Sértő megjegyzést tett.”
◆ megnyilatkozás
◆ megnyilvánulás
◇ はつげんりょくのある 【発言力のある】 hacugenrjokunoaru adnak a szavára 「会社（かいしゃ）では（わ）発言力（はつげんりょく）のある人（ひと）です。」 „A cégnél adnak a szavára.”
◇ はつげんをゆるす 【発言を許す】 hacugen-o juruszu szót ad