「ホ」 2546...

ほねけいとう 【骨系統】 honekeitó 2022-05-08
◆ kapcsolatos （〜系統） 「骨系統（ほねけいとう）疾患（しっかん）」 „csonttal kapcsolatos betegség”

ほねつぎ 【骨接ぎ】 honecugi 2021-05-06
◆ csont összeillesztése
◆ csontrakás

ほねつきの 【骨付きの】 honecukino 2020-12-18
◆ csontos 「骨付（ほねつ）きの鶏肉（とりにく）」 „csontos csirkehús”

ほねっぽい 【骨っぽい】 honeppoi 2021-05-06
◆ csupa csont 「骨（ほね）っぽい肉（にく）」 „csupa csont hús”
◆ erős （手強い） 「骨（ほね）っぽい相手（あいて）」 „erős ellenfél”
◆ gerinces （気骨のある） 「骨（ほね）っぽい人（ひと）」 „gerinces ember”
◆ szálkás 「骨（ほね）っぽい魚（さかな）」 „szálkás hal”

ほねとかわ 【骨と皮】 honetokava 2021-05-06
◆ csont és bőr 「病気（びょうき）で骨（ほね）と皮（かわ）になった。」 „A betegségben csont és bőr lett.”

ほねなしの 【骨なしの】 honenasino 2021-05-06
◆ gerinctelen 「骨（ほね）なしの政治家（せいじか）」 „gerinctelen politikus”

ほねにしみる 【骨にしみる】 honenisimiru 2021-05-06
◆ csontig hat 「骨（ほね）にしみる寒（さむ）さ」 „csontig ható hideg”

ほねぬきにする 【骨抜きにする】 honenukiniszuru 2021-05-06
◆ legyengít 「民族（みんぞく）を骨抜（ほねぬ）きにした。」 „Legyengítette a nemzetet.”
◆ megcsonkít 「議案（ぎあん）を骨抜（ほねぬ）きにした。」 „Megcsonkította a javaslatot.”

ほねぬきの 【骨抜きの】 honenukino 2021-05-06
◆ filézett （魚） 「骨抜（ほねぬ）きの魚（さかな）」 „filézett hal”
◆ kicsontozott （鳥） 「骨抜（ほねぬ）きの鶏肉（とりにく）」 „kicsontozott csirke”
◆ szálkamentes （魚） 「骨抜（ほねぬ）きの魚（さかな）」 „szálkamentes hal”