「せ」 2556...

せっていである 【設定である】 szetteidearu 2016-02-26
◆ játszódik （演じられる） 「この映画（えいが）は（わ）１９（じゅうきゅう）世紀（せいき）の設定（せってい）です。」 „Ez a film a XIX. században játszódik.”

せっていへんこう 【設定変更】 szetteihenkó 2018-06-16
◆ beállítások módosítása

せっていること 【競っていること】 szetteirukoto 2023-04-14
◆ licitálás （競売で）
◆ versenyzés （争うこと）

せっていをへんこうする 【設定を変更する】 szettei-o henkószuru 2018-06-16
◆ átkonfigurál 「プログラムの設定（せってい）を変更（へんこう）した。」 „Átkonfiguráltam a programot.”
◆ módosítja a beállításokat 「携帯（けいたい）の設定（せってい）を変更（へんこう）した。」 „Módosítottam a telefonom beállításait.”

せってん 【接点】 szetten 2023-07-30
◆ állás 「１（いち）回路（かいろ）１２（じゅうに）接点（せってん）のロータリースイッチ」 „egy áramkörös tizenkét állású forgókapcsoló”
◆ érintési pont
◆ érintkező （スイッチなとど）
◆ érintőpont
◆ közös pont 「彼（かれ）と私（わたし）の接点（せってん）は（わ）ジャズが好（す）きだというところだけです。」 „Bennünk csak az a közös, hogy szeretjük a dzsesszt.”
◆ találkozási pont 「二（ふた）つの川（かわ）の接点（せってん）の所（ところ）に村（むら）があります。」 „A két folyó találkozási pontjánál van egy falu.”
◇ リレーせってん 【リレー接点】 rirészetten reléérintkező

せつでん 【節電】 szecuden 2023-10-11
◆ árammegtakarítás
◆ áramtakarékosság 「節電（せつでん）を意識（いしき）した家電（かでん）の使（つか）い方（かた）をする。」 „Áramtakarékosságra ügyelve használom a háztartási gépeket.”

せってんがすくない 【接点が少ない】 szettengaszukunai 2017-03-07
◆ keveset érintkezik 「彼（かれ）は（わ）外（そと）との接点（せってん）が少（すく）ない。」 „Keveset érintkezik a külvilággal.”

せつでんする 【節電する】 szecudenszuru 2015-02-18
◆ takarékoskodik az árammal