「は」 2559...

はっこう 【発行】 hakkó 2024-03-10
◆ kiadás 「新聞（しんぶん）の発行（はっこう）」 „újság kiadása”
◆ kiállítás 「証明書（しょうめいしょ）の発行（はっこう）は（わ）一週間（いっしゅうかん）かかった。」 „Egy hétbe telt az igazolás kiállítása.”
◆ kibocsátás
◆ megjelentetés 「発行（はっこう）部数（ぶすう）」 „megjelentetett példányszám”
◇ かぶしきのはっこう 【株式の発行】 kabusikinohakkó részvénykibocsátás
◇ かへいのはっこう 【貨幣の発行】 kaheinohakkó pénzkibocsátás
◇ ほんのはっこう 【本の発行】 hon-nohakkó könyvkiadás
◇ ろうしゅうしょうはっこう 【領収書発行】 rósúsóhakkó számlaadás 「領収書発行（ろうしゅうしょうはっこう）義務（ぎむ）」 „számlaadási kötelezettség”

はっこう 【発酵、醗酵】 hakkó 2022-10-24
◆ erjedés 「アルコール発酵（はっこう）」 „alkoholos erjedés”
◆ erjesztés
◆ fermentáció
◆ fermentálás 「大豆（だいず）の発酵（はっこう）」 „szójabab fermentálása”
◆ kelesztés 「生地（きじ）の発酵（はっこう）」 „tészta kelesztése”

はっこう 【薄倖、薄幸】 hakkó 2022-01-17
◆ boldogtalanság （不幸せ） 「薄倖（はっこう）の人（ひと）」 „boldogtalan ember”

はつこうかいする 【初公開する】 hacukókaiszuru 2014-10-29
◆ először hoz nyilvánosságra

はっこうかかく 【発行価格】 hakkókakaku 2023-10-19
◆ kibocsátási ár 「債券（さいけん）の発行価格（はっこうかかく）」 „kötvény kibocsátási ára”

はっこうきかん 【発行機関】 hakkókikan 2022-01-17
◆ kiállító intézmény 「証明書（しょうめいしょ）の発行機関（はっこうきかん）」 „igazolást kiállító intézmény”

はっこうぎんこう 【発行銀行】 hakkóginkó 2022-01-17
◆ kibocsátó bank