【一】 258...

いちどう 【一同】 icsidó 2021-11-03
◆ egész 「家族（かぞく）一同（いちどう）で参（まい）ります。」 „Az egész családommal meglátogatom.”
◆ együttesen （一斉に） 「兵士（へいし）一同（いちどう）は（わ）集会（しゅうかい）場（じょう）から引（ひ）き揚（あ）げた。」 „A katonák együttesen kivonultak a teremből.”
◆ jelenlévők （その場の一同） 「一同（いちどう）の意見（いけん）をまとめた。」 „Egyeztettük a jelenlévők véleményét.”
◆ mindenki （一同の者） 「一同（いちどう）を代表（だいひょう）してお礼（れい）申（もう）し上（あ）げます。」 „Mindenki nevében szeretnék köszönetet mondani!”
◇ いちどうのもの 【一同の者】 icsidónomono mindenki 「一同（いちどう）の者（もの）、立（た）ちなさい！」 „Mindenki álljon fel!”

いちどうのもの 【一同の者】 icsidónomono 2021-11-03
◆ mindenki 「一同（いちどう）の者（もの）、立（た）ちなさい！」 „Mindenki álljon fel!”

いちどういっせいに 【一同一斉に】 icsidóiszszeini 2021-02-26
◆ egyszerre 「一同一斉（いちどういっせい）に立（た）ち上（あ）がった。」 „Mindenki egyszerre felállt.”

いちめい 【一名】 icsimei 2023-09-20
◆ egy személy （ひとり） 「代表（だいひょう）一名（いちめい）を選出（せんしゅつ）した。」 „Egy személyt választottam ki képviselőnek.”
◆ egy vendég （ひとり） 「一名（いちめい）様（さま）ご案内（あんない）します。」 „Egy vendéget vezetek asztalhoz!”
◆ más név （別名） 「水球（すいきゅう）は（わ）一名（いちめい）、ウォーターポロと呼（よ）ばれる。」 „A vízilabdát más néven vízipólónak hívják.”

いっこうに 【一向に】 ikkóni 2021-04-03
◆ egyáltalán nem （否定文で） 「企画（きかく）は（わ）一向（いっこう）に進（すす）まない。」 „Egyáltalán nem halad a projekt.”
◆ teljesen （肯定文で） 「何（なに）を言（い）われても一向（いっこう）に平気（へいき）な顔（かお）をしている。」 „Bármit is mondanak neki, teljesen hidegen hagyja.”

いっこういっき 【一向一揆】 ikkóikki 2021-04-03
◆ dzsódo sinsú felkelések

いっこうしゅう 【一向宗】 ikkósú 2021-04-03
◆ Dzsódo Sinsú （浄土真宗）
◆ dzsódo sinsú （浄土真宗）

ひとのみ 【一飲み、一呑み】 hitonomi 2020-12-17
◆ egybe bekapás
◆ felhörpintés
◆ könnyű préda