「イ」 2582...

いつもいっしょにいる 【いつも一緒にいる】 icumoissoniiru 2016-02-14
◆ sülve-főve együtt van 「あの二人（ふたり）は（わ）いつも一緒（いっしょ）にいる。」 „Azok ketten sülve-főve együtt vannak.”

いつもいない 【いつも居ない】 icumoinai 2016-04-17
◆ sosincs 「毎日（まいにち）探（さが）していますけどいつも家（うち）に居（い）ません。」 „Minden nap keresem, de sosincs otthon.”

いつもここにいるようになる icumokokoniirujóninaru 2016-05-05
◆ ideszokik （習慣になった） 「隣家（りんか）の子供（こども）は（わ）いつもここにいるようになった。」 „Ideszokott hozzánk a szomszéd gyerek.”

いつもする 【何時も為る】 icumoszuru 2016-03-26
◆ szokik （習慣になる、助動詞） 「夏（なつ）は（わ）いつもどこに旅行（りょこう）するの？」 „Hová szoktatok utazni nyáron?”

いつもといっしょ 【いつもと一緒】 icumotoisso 2008-03-14
◆ mint eddig

いつもとおなじように 【いつもと同じように、何時もと同じように】 icumotónadzsijóni 2016-02-21
◆ mint mindig 「いつもと同（おな）じように７時（しちじ）に目（め）が覚（さ）めた。」 „Hét órakor ébredt, mint mindig.”

いつもどおりに 【いつも通りに】 icumodórini 2016-02-20
◆ szokásosan 「いつも通（どお）りに仕事（しごと）した。」 „Szokásosan végezte a munkáját.”
◆ szokásszerűen 「いつも通（どお）りに６時（ろくじ）に起（お）きた。」 „Szokásszerűen hatkor keltem.”

いつもどおりの 【いつも通りの】 icumodórino 2016-04-08
◆ szokásos 「彼女（かのじょ）がいない以外（いがい）は全（まった）くいつも通（どお）りの朝（あさ）でした。」 „Azon kívül, hogy a nő nem volt ott, szokásos reggel volt.”

いつもとちがう 【いつもと違う】 icumotocsigau 2016-04-08
◆ rendhagyó 「今日（きょう）は（わ）いつもと違（ちが）って番組（ばんぐみ）から天気予報（てんきよほう）が抜（ぬ）けていた。」 „Ma rendhagyó módon, elmaradt az időjárás-jelentés.”

いつもない 【何時もない】 icumonai 2016-04-03
◆ sosincs 「彼（かれ）は（わ）いつもお金（かね）がない。」 „Sosincs pénze.”

いつもの 【何時もの】 icumono 2016-05-04
◆ mindenkori 「鍵（かぎ）は（わ）いつもの場所（ばしょ）には（わ）なかった。」 „A kulcs nem volt a mindenkori helyén.”
◆ örökös 「妻（つま）がいつもガミガミ言（い）うのは（わ）耐（た）えられない。」 „Kibírhatatlan a feleségem örökös zsörtölődése.”
◆ szokásos 「いつもの雑誌（ざっし）を買（か）ってきてください。」 „A szokásos lapot vedd meg!”
◆ szokott 「いつもの席（せき）に座（すわ）った。」 „A szokott helyemre ültem.”