【子】 27...

こどもがかかるびょうき 【子供がかかる病気】 kodomogakakarubjóki 2021-10-18
◆ gyermekbetegség

こどもができる 【子供が出来る】 kodomogadekiru 2023-11-06
◆ gyereke születik （子供が生まれる） 「三人（さんにん）の子供（こども）が出来（でき）た。」 „Három gyereke született.”
◆ terhes lesz （妊娠する） 「彼女（かのじょ）には（わ）子供（こども）が出来（でき）た。」 „A nő terhes lett.”

こどもがおおい 【子供が多い】 kodomogaói 2021-11-09
◆ sokgyermekes 「子供（こども）が多（おお）い家庭（かてい）」 „sokgyermekes család”

こどもじみた 【子供じみた、子供染みた】 kodomodzsimita 2021-11-09
◆ gyerekes 「子供染（こどもじ）みた考（かんが）え方（かた）」 „gyerekes gondolkodásmód”

こどもだまし 【子供だまし、子供騙し】 kodomodamasi 2021-11-09
◆ gyenge próbálkozás
◆ ócska trükk 「そんな子供騙（こどもだま）しには（わ）乗（の）らん。」 „Nem dőlök be ilyen ócska trükknek!”

こどもだましの 【子供だましの、子供騙しの】 kodomodamasino 2021-11-09
◆ átlátszó 「子供（こども）だましの嘘（うそ）」 „átlátszó hazugság”
◆ egyszerű 「子供騙（こどもだま）しのような詐欺（さぎ）」 „egyszerű csalás”
◆ gyenge 「子供騙（こどもだま）しの商品（しょうひん）」 „gyenge áru”

こどもっぽい 【子供っぽい】 kodomoppoi 2021-11-09
◆ gyerekes 「子供（こども）っぽい行動（こうどう）」 „gyerekes viselkedés”
◆ gyermeteg 「子供（こども）っぽい顔（かお）」 „gyermeteg arc”

こどもっぽいまねをする 【子供っぽいまねをする】 kodomoppoimane-o szuru 2016-03-27
◆ gyerekeskedik 「子供（こども）っぽいまねをするな！」 „Ne gyerekeskedj!”

こどもにおおいびょうき 【子供に多い病気】 kodomonióibjóki 2023-04-11
◆ gyerekeknél gyakori betegség

こどものころ 【子供のころ、子供の頃、子どものころ、子どもの頃】 kodomonokoro 2016-03-27
◆ gyerekkorában 「子（こ）どもの頃（ころ）たくさん遊（あそ）んだ。」 „Gyerekkoromban sokat játszottam.”
◆ gyermekkorában 「子供（こども）のころ読書（どくしょ）が好（す）きだった。」 „Gyermekkoromban szerettem olvasni.”