【激】 27...

げきぞうする 【激増する】 gekizószuru 2019-09-17
◆ rohamosan megnövekszik 「ユーザー数（すう）が激増（げきぞう）しました。」 „Rohamosan megnövekedett a felhasználók száma.”
◆ rohamosan növekszik 「老後破産（ろうごはさん）は（わ）激増（げきぞう）している。」 „Rohamosan növekszik az öregkori magáncsőd.”

げきへん 【激変、劇変】 gekihen 2019-09-17
◆ drámai változás
◆ hirtelen változás

げきへんする 【激変する、劇変する】 gekihenszuru 2019-09-17
◆ drámai módon megváltozik 「気候（きこう）は（わ）劇変（げきへん）した。」 „Drámai módok megváltozott a klíma.”
◆ hirtelen megváltozik 「情勢（じょうせい）が激変（げきへん）した。」 „Hirtelen megváltozott a helyzet.”

げきやすの 【激安の】 gekijaszuno 2023-10-28
◆ potom 「激安（げきやす）の値段（ねだん）で手（て）に入（い）れた。」 „Potom áron vettem.”
◆ rendkívül olcsó 「激安（げきやす）の価格（かかく）」 „rendkívül olcsó ár”

げきど 【激怒】 gekido 2019-09-17
◆ düh
◆ éktelen harag

げきどした 【激怒した】 gekidosita 2022-06-16
◆ felbőszült 「激怒（げきど）した人（ひと）」 „felbőszült ember”

げきどする 【激怒する】 gekidoszuru 2023-09-20
◆ éktelen haragra gerjed 「騙（だま）された客（きゃく）が激怒（げきど）した。」 „A becsapott ügyfél éktelen haragra gerjedt.”
◆ felbőszül 「激怒（げきど）した人（ひと）」 „felbőszült ember”
◆ felpaprikásodik 「名前（なまえ）を聞（き）いただけで激怒（げきど）した。」 „A puszta neve hallatára is felpaprikásodott.”
◆ pukkadozik 「唾（つば）を飛（と）ばして激怒（げきど）した。」 „Köpködve pukkadozott.”
◆ tajtékzik （白い泡のようなよだれを流して） 「上司（じょうし）は（わ）激怒（げきど）した。」 „A főnököm tajtékzott.”

げきじょう 【激情】 gekidzsó 2019-09-17
◆ felindulás 「激情（げきじょう）に駆（か）られて犯罪（はんざい）を犯（おか）した。」 „Hirtelen felindulásból követte el a bűncselekményt.”
◆ hév
◆ indulat 「彼（かれ）は（わ）激情（げきじょう）に流（なが）されている。」 „Az indulatai irányítják.”