【透】 27...

とうしゃし 【透写紙】 tósasi 2018-01-25
◆ pauszpapír （トレーシングペーパー）

とうてつ 【透徹、澄徹】 tótecu 2022-10-12
◆ átláthatóság
◆ tisztaság

とうてつした 【透徹した、澄徹した】 tótecusita 2022-10-12
◆ éles 「透徹（とうてつ）した洞察力（どうさつりょく）」 „éles rálátás”
◆ következetes （筋が通った） 「透徹（とうてつ）した論理（ろんり）」 „következetes logika”
◆ nyugodt 「透徹（とうてつ）した心境（しんきょう）」 „nyugodt lelkiállapot”
◆ tiszta 「透徹（とうてつ）した空（そら）」 „tiszta égbolt”

とうめい 【透明】 tómei 2023-10-25
◆ átláthatóság
◆ átlátszóság

とうめいな 【透明な】 tómeina 2023-11-03
◆ átlátható 「透明（とうめい）な取引（とりひき）」 „átlátható ügylet”
◆ átlátszó 「グラスは（わ）透明（とうめい）です。」 „Az üveg átlátszó.”
◆ fényáteresztő 「透明（とうめい）なカーテン」 „fényáteresztő függöny”
◆ láthatatlan 「透明（とうめい）人間（にんげん）のＳＦ（エスエフ）小説（しょうせつ）を読（よ）んだ。」 „Olvastam egy sci-fit egy láthatatlan emberről.”
◆ tiszta 「湖（みずうみ）の透明（とうめい）な水（みず）」 „tó tiszta vize”
◆ transzparens 「透明（とうめい）な釉薬（うわぐすり）」 „transzparens máz”
◇ はんとうめいの 【半透明の】 hantómeino áttetsző 「半透明（はんとうめい）のプラスチック」 „áttetsző műanyag”
◇ ふとうめいな 【不透明な】 futómeina nem világos 「どのくらいの損失（そんしつ）を出（だ）したかは（わ）不透明（ふとうめい）です。」 „Nem világos, hogy mekkora összeget vesztett.”
◇ ふとうめいな 【不透明な】 futómeina átlátszatlan 「このビンは（わ）不透明（ふとうめい）です。」 „Ez az üveg átlátszatlan (nem átlátszó).”
◇ むしょくとうめいの 【無色透明の】 musokutómeino színtelen, átlátszó 「無色透明（むしょくとうめい）の液体（えきたい）」 „színtelen, átlátszó folyadék”

とうめいに 【透明に】 tómeini 2008-12-19
◆ átlátszóan