【連】 27...

つれこみ 【連れ込み】 curekomi 2021-07-30
◆ behozás 「犬（いぬ）の連（つ）れ込（こ）み禁止（きんし）。」 „Kutyát behozni tilos!”

つれこみやど 【連れ込み宿】 curekomijado 2021-05-26
◆ szálloda légyottokhoz

つれこむ 【連れ込む】 curekomu 2016-03-27
◆ bevisz 「女性（じょせい）をディスコに連（つ）れ込（こ）んだ。」 „Bevitte a lányt a diszkóba.”
◆ felvisz 「ガールフレンドを自宅（じたく）に連（つ）れ込（こ）んだ。」 „Felvitte a barátnőjét a lakására.”
◆ magával visz 「友達（ともだち）をパーティーに連（つ）れ込（こ）んだ。」 „Magával vitte a barátját a bulira.”

れんじゅう 【連中】 rendzsú 2021-02-20
◆ színtársulat （演芸の）
◆ társaság （れんちゅう）

れんちゅう 【連中】 rencsú 2019-11-04
◆ bagázs 「男（おとこ）連中（れんちゅう）は（わ）飲（の）みに行（い）った。」 „A férfibagázs kocsmázni ment.”
◆ banda
◆ csürhe （暴徒の集団）
◆ galeri （悪党若者の）
◆ hasonszőrűek 「彼（かれ）のような連中（れんちゅう）は（わ）信頼（しんらい）できない。」 „A hasonszőrűekben nem lehet megbízni.”
◆ kompánia
◆ társak 「会社（かいしゃ）の連中（れんちゅう）と飲（の）みに行（い）った。」 „A munkatársaimmal kocsmázni mentem.”
◆ társaság 「質（たち）の悪（わる）い連中（れんちゅう）に巻（ま）き込（こ）まれた。」 „Rossz társaságba keveredett.”
◆ társulat

れんきゅう 【連休】 renkjú 2016-10-24
◆ egybefüggő ünnep
◆ hosszú hétvége 「連休（れんきゅう）の間（あいだ）は家（いえ）でくつろいだ。」 „A hosszú hétvégén otthon pihentem.”
◆ többnapos ünnep
◇ おおがたれんきゅう 【大型連休】 ógatarenkjú hosszú ünnep
◇ とびいしれんきゅう 【飛び石連休、飛石連休】 tobiisirenkjú munkanapokkal megszakított többnapos ünnep