【門】 27...

もんこ 【門戸】 monko 2021-01-06
◆ házbejárat （家の入り口）
◆ kapu 「国（くに）は（わ）外国（がいこく）企業（きぎょう）に門戸（もんこ）を閉（と）ざした。」 „Az ország bezárta kapuit a külföldi vállalatok előtt.”
◆ kapu és ajtó （門と戸）
◆ pompázatos otthon （自分の家）

もんこをはる 【門戸を張る】 monko-o haru 2021-01-06
◆ pompázatos házat épít （家を構える）
◆ takaros külsőt mutat （見えを張る）

もんこをひらく 【門戸を開く】 monko-o hiraku 2018-05-30
◆ tárt karokkal vár 「我（わ）が国（くに）は（わ）外国人労働者（がいこくじんろうどうしゃ）に門戸（もんこ）を開（ひら）いている。」 „Országunk tárt karokkal várja a külföldi vendégmunkásokat.”

もんこかいほう 【門戸開放】 monkokaihó 2021-03-26
◆ tárt kapu 「外国人労働者（がいこくじんろうどうしゃ）へ（え）の門戸開放（もんこかいほう）をした。」 „Kitárták a kapukat a külföldi vendégmunkások előtt.”

もんこかいほうせいさく 【門戸開放政策】 monkokaihószeiszaku 2016-06-17
◆ nyitott politika

もんぴ 【門扉】 monpi 2015-12-19
◆ kapuajtó

もんさつ 【門札】 monszacu 2016-09-13
◆ kaputábla
◆ névtábla

かどまつ 【門松】 kadomacu 2022-02-06
◆ újévi fenyődekoráció 「建物（たてもの）の入（い）り口（ぐち）に門松（かどまつ）を立（た）てた。」 „Az épület bejáratához újévi fenyődekorációt állított.”

もんちゅう 【門柱】 moncsú 2021-01-06
◆ kapufélfa
◆ kapuoszlop

もんがまえ 【門構、門構え】 mongamae 2021-03-14
◆ kapuszerkezet
◆ körbezáró kapu-gyök