【領】 27...

りょういき 【領域】 rjóiki 2023-10-13
◆ felségterület 「隣国（りんごく）の領域（りょういき）を侵（おか）した。」 „A szomszéd ország felségterületére lépett.”
◆ tartomány 「ここは（わ）他（ほか）の国（くに）の管理（かんり）下（した）にある領域（りょういき）です。」 „Ez más ország fennhatósága alá tartozó tartomány.”
◆ terület 「敵（てき）に取（と）られた領域（りょういき）を取（と）り戻（もど）した。」 „Az ellenség által elfoglalt területeket visszafoglaltuk.”
◇ しんらいりょういき 【信頼領域】 sinrairjóiki megbízhatósági tartomány （数理最適化の）
◇ せんもんりょういき 【専門領域】 szenmonrjóiki szakterület
◇ のうりょういき 【脳領域】 nórjóiki agyterület

りょういきけいび 【領域警備】 rjóikikeibi 2020-06-26
◆ területvédelem

りょうゆう 【領有】 rjójú 2021-02-16
◆ földterület birtoklása

りょうゆうする 【領有する】 rjójúszuru 2015-08-29
◆ földterületet birtokol

りょうゆうにきする 【領有に帰する】 rjójúnikiszuru 2021-02-16
◆ területe lesz 「島（しま）は（わ）ロシアの領有（りょうゆう）に帰（き）した。」 „A sziget Oroszország területe lett.”

りょうみん 【領民】 rjómin 2016-09-12
◆ hűbérbirtok lakói

りょうかい 【領海】 rjókai 2020-06-26
◆ felségvíz 「漁船（ぎょせん）は（わ）日本（にほん）の領海（りょうかい）を進（すす）んでいた。」 „A halászhajó japán felségvizeit szelte.”

りょうくう 【領空】 rjókú 2021-11-01
◆ légtér 「戦闘機（せんとうき）は（わ）ハンガリーの領空（りょうくう）を侵犯（しんぱん）した。」 „A vadászrepülő megsértette Magyarország légterét.”

りょうくうしんぱん 【領空侵犯】 rjókúsinpan 2023-04-10
◆ légtér megsértése

りょうくうけん 【領空権】 rjókúken 2021-10-31
◆ légi felségjog