「ビ」 2613...

Previous: ひやかす


ひゃく 【百、100、佰、陌】 hjaku 2015-08-20
◆ száz
◇ さんびゃく 【三百、3百、300】 szanbjaku háromszáz
◇ すうひゃく 【数百】 szúhjaku néhány száz 「この寺(てら)は(わ)数百(すうひゃく)年前(ねんまえ)に建(た)てられた。」 „Ez a templom néhány száz évvel ezelőtt épült.”
◇ ひゃくじゅうのおう 【百獣の王】 hjakudzsúnoó állatok királya 「ライオンは(わ)百獣(ひゃくじゅう)の王(おう)です。」 „Az oroszlán az állatok királya.”
◇ ひゃくにひとつ 【百に一つ】 hjakunihitocu egy a százhoz 「成功(せいこう)するのは(わ)百(ひゃく)に一(ひと)つの可能性(かのうせい)だ。」 „Egy a százhoz a valószínűsége a sikernek.”
◇ ひゃくにんにひとり 【百人に一人】 hjakunin-nihitori százból egy ember 「百人(ひゃくにん)に一人(ひとり)が精神病(せいしんびょう)で苦(くる)しんでいる。」 „Százból egy ember elmebetegségben szenved.”
◇ ひゃくもしょうちである 【百も承知である】 hjakumosócsidearu ezerszer hall 「そんなことは(わ)百(ひゃく)も承知(しょうち)だ!」 „Jó tudom, már ezerszer hallottam!”

ひやく 【秘薬】 hijaku 2019-06-25
◆ csodaszer (万能薬)
◆ titkos gyógyszer
◆ varázsszer

ひやく 【飛躍】 hijaku 2022-07-14
◆ elrugaszkodás 「ジャンプ台(だい)からの飛躍(ひやく)」 „elrugaszkodás az ugrósáncról”
◆ gyors fejlődés (急激な成長) 「短期間(たんきかん)で飛躍(ひやく)を遂(と)げた。」 „Rövid idő alatt gyors fejlődést ért el.”
◆ kirobbanó siker (大成功) 「飛躍(ひやく)の年(とし)」 „kirobbanó siker éve”
◆ ugrás 「ストーリーの飛躍(ひやく)」 „ugrás a történetben”
◇ ろんりのひやく 【論理の飛躍】 ronrinohijaku logikai bukfenc

びやく 【媚薬】 bijaku 2019-12-01
◆ afrodiziákum
◆ bájital (惚れ薬)
◆ nemi vágyat fokozó szer (催淫薬)
◆ szexuális vágyfokozó (催淫薬)
◆ vágyfokozó
◆ vágykeltő szer (催淫薬)


Next: ひゃくえんきんいつ

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語