「の」 264...

Previous: のうまく


のうまくえん 【脳膜炎】 nómakuen 2014-10-03
◆ agyhártyagyulladás (髄膜炎)

のうみそ 【脳みそ、脳味噌】 nómiszo 2021-08-16
◆ agyvelő 「人(ひと)の脳(のう)みそは(わ)これまでの研究(けんきゅう)によるともっとも精巧(せいこう)である。」 „Az emberi agyvelő eddigi tudásunk szerint a legszofisztikáltabb.”
◆ ész 「彼(かれ)は(わ)脳味噌(のうみそ)が足(た)りない。」 „Nincs elég esze.”
◇ ふやけたのうみそ 【ふやけた脳みそ、ふやけた脳味噌】 fujaketanómiszo zsibbadt agy 「ふやけた脳(のう)みそに鞭打(むちう)って毎日(まいにち)を過(す)ごす。」 „A zsibbadt agyamat korbácsolva töltöm napjaimat.”

のうみそをしぼる 【脳みそを絞る、脳味噌を絞る】 nómiszo-o siboru 2021-08-16
◆ töri a fejét 「少(すこ)し脳味噌(のうみそ)を絞(しぼ)って考(かんが)えなさい!」 „Törd egy kicsit a fejedet!”

のうみつな 【濃密な】 nómicuna 2021-04-25
◆ erős (強烈な) 「薬品(やくひん)は(わ)濃密(のうみつ)な匂(にお)いだった。」 „A vegyszernek erős szaga volt.”
◆ részletes (細かい) 「濃密(のうみつ)な描写(びょうしゃ)をした。」 „Részletes leírást adtam.”
◆ sűrű (濃厚な) 「濃密(のうみつ)な霧(きり)で見通(みとお)しが悪(わる)かった。」 „A sűrű ködben alig láttam.”
◆ telt (濃い) 「絨毯(じゅうたん)は(わ)濃密(のうみつ)な色(いろ)だった。」 „A szőnyegnek telt színe volt.”

のうみん 【農民】 nómin 2023-10-26
◆ farmer
◆ földműves 「農民(のうみん)は(わ)作付(さくづ)けをした。」 „A földműves vetett.”
◆ mezőgazdasági munkás
◆ paraszt
◆ parasztság (集合的に)

のうみんいっき 【農民一揆】 nómin-ikki 2021-08-16
◆ parasztfelkelés (百姓一揆)

のうみんうんどう 【農民運動】 nómin-undó 2021-08-16
◆ parasztmozgalom

のうみんくみあい 【農民組合】 nóminkumiai 2023-03-29
◆ földműves egyesület
◆ földműves szövetkezet


Next: のうみんげいじゅつ

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語