「ふ」 2665...

ふとっちょ 【太っちょ】 futocscso 2022-07-14
◆ dagi
◆ duci 「太（ふと）っちょの女（おんな）」 „duci nő”

ふとっている 【太っている】 futotteiru 2016-04-24
◆ kövér 「私（わたし）の目（め）の前（まえ）に太（ふと）っている男（おとこ）が座（すわ）った。」 „Egy kövér ember ült velem szemben.”

ふとってきれなくなる 【太って着れなくなる】 futottekirenakunaru 2016-05-31
◆ kihízik 「太（ふと）ってズボンが着（き）れなくなった。」 „Kihíztam a nadrágomat.”

ふとっぱらな 【太っ腹な】 futopparana 2022-07-14
◆ bőkezű 「太（ふと）っ腹（ぱら）な男（おとこ）」 „bőkezű ember”
◆ nagylelkű 「太（ふと）っ腹（ぱら）な性格（せいかく）」 „nagylelkű természet”

ふとどき 【不届き】 futodoki 2019-11-30
◆ bunkóság （無礼）
◆ figyelmetlenség （不注意） 「会社（かいしゃ）の不届（ふとど）きで個人情報（こじんじょうほう）が漏（も）れた。」 „A vállalat figyelmetlensége okozta a személyes információ kiszivárgását.”
◆ tapintatlanság （無礼）

ふとどきしごく 【不届き至極、不届至極】 futodokisigoku 2019-11-30
◆ bunkóság netovábbja

ふとどきせんばん 【不届き千万、不届千万】 futodokiszenban 2019-11-30
◆ felháborító tapintatlanság

ふとどきな 【不届きな】 futodokina 2019-11-30
◆ bunkó （無礼な） 「不届（ふとど）きな奴（やつ）め！」 „Bunkó fráter!”
◆ udvariatlan 「パーティーで飲（の）みすぎて不届（ふとど）きな 振（ふ）る舞（ま）いをした。」 „A partin udvariatlanul sokat ivott.”

ふとどきもの 【不届き者】 futodokimono 2019-11-30
◆ bunkó

ふとぶとした 【太々した】 futobutosita 2019-11-30
◆ vastag 「天井（てんじょう）を太々（ふとぶと）した柱（はしら）が支（ささ）えた。」 „A mennyezetet vastag oszlop tartotta.”