「ふ」 2682...

ふとらせる 【太らせる】 futoraszeru 2022-07-14
◆ felhizlal 「痩（や）せている夫（おっと）を太（ふと）らせた。」 „Felhizlalta a sovány férjét.”
◆ gyarapít 「財産（ざいさん）を太（ふと）らせる。」 „Gyarapítja a vagyonát.”
◆ hizlal 「豚（ぶた）を太（ふと）らせています。」 „Disznókat hizlal.”

ふとりすぎの 【太りすぎの】 futoriszugino 2013-10-16
◆ túlsúlyos

ふとりにくい 【太りにくい】 futorinikui 2018-11-22
◆ nehezen hízó 「太（ふと）りにくい体質（たいしつ）だ。」 „Nehezen hízó testalkata van.”

ふとりやすい 【太りやすい】 futorijaszui 2018-11-23
◆ hízásra hajlamos 「太（ふと）りやすい体質（たいしつ）だ。」 „Hízásra hajlamos testalkata van.”
◆ hízékony

ふとる 【太る】 futoru 2023-04-04
◆ magára szed 「５（ご）キロ太（ふと）った。」 „Öt kilót magamra szedtem.”
◇ でっぷりふとる 【でっぷり太る】 deppurifutoru elhízik 「でっぷり太（ふと）った人（ひと）」 „elhízott ember”
◇ ふとりやすい 【太りやすい】 futorijaszui hízásra hajlamos 「太（ふと）りやすい体質（たいしつ）だ。」 „Hízásra hajlamos testalkata van.”

ふとる 【太る、肥る】 futoru 2019-11-30
◆ elhízik （太ってくる） 「この数（すう）か月（げつ）で太（ふと）ってきた。」 „Az elmúlt pár hónapban elhíztam.”
◆ felszed 「数（すう）キロ太（ふと）ってしまった。」 „Felszedtem néhány kilót.”
◆ gyarapodik 「財産（ざいさん）が太（ふと）った。」 „Gyarapodott a vagyona.”
◆ hízik 「水（みず）しか飲（の）んでないのに太（ふと）ります。」 „Csak vizet iszik, mégis hízik.”
◆ hizlaló （太らせる） 「一番（いちばん）太（ふと）る料理（りょうり）は（わ）何（なん）でしょう？」 „Melyik a leghizlalóbb étel?”
◆ kövér 「見（み）て！すごく太（ふと）ったよ！」 „Nézd, milyen kövér lettem!”
◆ meghízik 「太（ふと）って、ドアを通（とお）れなくなった。」 „Meghíztam, és nem férek be az ajtón.”
◇ でっぷりふとる 【でっぷり太る】 deppurifutoru elhízik 「でっぷり太（ふと）った人（ひと）」 „elhízott ember”
◇ ふとりやすい 【太りやすい】 futorijaszui hízásra hajlamos 「太（ふと）りやすい体質（たいしつ）だ。」 „Hízásra hajlamos testalkata van.”