「サ」 2695...

さんがい 【三界】 szangai 2017-02-08
◆ buddhista létezés három világa
◆ tridhátu
◇ しきかい 【色界】 sikikai forma világa
◇ むしきかい 【無色界】 musikikai forma nélküli világ
◇ よくかい 【欲界】 jokukai érzéki vágyak világa

さんがい 【三階、３階】 szangai 2020-09-13
◆ harmadik szint

さんがい 【惨害】 szangai 2020-09-13
◆ borzalom 「戦争（せんそう）の惨害（さんがい）」 „háború borzalmai”
◆ pusztítás 「爆撃（ばくげき）の惨害（さんがい）」 „bombázás pusztítása”
◇ さんがいをもたらす 【惨害をもたらす、惨害を齎す】 szangai-o motaraszu borzalmas pusztítást végez 「台風（たいふう）は（わ）集落（しゅうらく）に惨害（さんがい）をもたらした。」 „A tájfun borzalmas pusztítást végzett a településen.”

ざんがい 【残骸】 zangai 2023-09-17
◆ rom （建物の） 「建物（たてもの）から焼（や）け跡（あと）の残骸（ざんがい）だけが残（のこ）っていた。」 „Az épületből csak az üszkös romok maradtak.”
◆ roncs 「墜落（ついらく）した飛行機（ひこうき）の残骸（ざんがい）を探（さが）しています。」 „A lezuhant repülőgép roncsai után kutatnak.”

さんかいしゃ 【参会者】 szankaisa 2019-12-05
◆ résztvevő

さんかいする 【参会する】 szankaiszuru 2023-09-03
◆ járul 「投票所（とうひょうじょ）に参会（さんかい）する。」 „Szavazóurna elé járul.”

さんかいする 【散会する】 szankaiszuru 2018-12-31
◆ gyűlés feloszlik
◆ gyűlés véget ér 「祝賀会（しゅくがかい）は（わ）５時（ごじ）に散会（さんかい）した。」 „Az ünnepély 5 órakor ért véget.”

さんかいだての 【三階建ての】 szankaidateno 2015-03-10
◆ kétemeletes

さんかいちゅうがえり 【３回宙返り、三回宙返り】 szankaicsúgaeri 2016-05-08
◆ tripla szaltó （3回転） 「３回宙返（さんかいちゅうがえ）りをした。」 „Tripla szaltót csinált.”