【如】 28...
Previous: 如何様治療
いかほど 【如何程】 ikahodo 2021-05-29
◆ egyáltalán 「自分がどんなに幸せかいかほどにも気づいていない。」 „Egyáltalán nincs tisztában vele, mennyire szerencsés.”
◆ mennyi 「料金はいかほどになりますか?」 „Mennyibe fog ez kerülni?”
◆ mennyire 「地域住民の怒りはいかほどであろう。」 „Mennyire mérgesek lehetnek az ott élők!”
どういたしまして 【どう致しまして、如何致しまして】 dóitasimasite 2021-11-12
◆ nincs mit 「ありがとう!どういたしまして。」 „Köszönöm! Nincs mit.”
◆ szívesen 「助けてくれてありがとうございます!どういたしまして。」 „Köszönöm, hogy segített! Szívesen!”
◆ szóra sem érdemes
いかさまじあい 【いかさま試合、如何試合】 ikaszamadzsiai 2021-05-28
◆ bunda
◆ megbundázott mérkőzés
にょじつ 【如実】 njodzsicu 2021-10-21
◆ valósághoz hasonlóság
にょじつな 【如実な】 njodzsicuna 2021-10-21
◆ élethű 「如実な模型」 „élethű modell”
◆ valósághű 「風景の如実な再現」 „látvány valósághű reprodukciója”
にょじつに 【如実に】 njodzsicuni 2021-10-21
◆ élethűen 「この本はホームレスの生活を如実に描写している。」 „A könyv élethűen ábrázolja a hajléktalanok életét.”
◆ valósághűen 「歴史を如実に語る。」 „Valósághűen mesél történelemről.”
じょさいない 【如才無い、如才ない】 dzsoszainai 2019-06-18
◆ agyafúrt 「政治家は如才ない受け答えをした。」 „A politikus agyafúrt választ adott.”
◆ figyelmes 「きちんとお土産を持ってきてあなたはの如才ないね。」 „Milyen figyelmes vagy, hogy nem felejtettél el szuvenírt hozni nekem!”
◆ nyájas 「如才ない微笑みを浮かべた。」 „Nyájasan mosolygott.”
じょさいなく 【如才無く、如才なく】 dzsoszainaku 2019-06-09
◆ ügyesen 「あらゆる問題に如才なく対応した。」 „Ügyesen megoldotta a problémákat.”
Next: 如才無い
Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2