「わ」 271...

わかれぎわに 【別れ際に】 vakaregivani 2019-07-10
◆ búcsúzáskor 「別（わか）れ際（ぎわ）にキスをした。」 „Búcsúzáskor megcsókolták egymást.”

わかれて 【分かれて、別れて】 vakarete 2016-03-21
◆ külön 「分（わ）かれて行（い）った。」 „Külön mentünk.”
◆ különváltan 「分（わ）かれて行（い）った。」 „Különváltan mentek.”

わかれの 【別れの】 vakareno 2016-04-05
◆ búcsú 「彼（かれ）は（わ）私（わたし）に別（わか）れの投（な）げキッスをした。」 „Dobott nekem egy búcsúcsókot.”

わかれのあいさつ 【別れの挨拶】 vakarenoaiszacu 2016-06-08
◆ búcsúzkodás

わかれのあいさつをする 【別れの挨拶をする】 vakarenoaiszacu-o szuru 2016-04-07
◆ búcsúzik
◆ búcsúzkodik 「友達（ともだち）と別（わか）れの挨拶（あいさつ）をした。」 „Búcsúzkodott a barátjától.”
◆ elbúcsúzik 「彼（かれ）らと別（わか）れの挨拶（あいさつ）をした。」 „Elbúcsúztam tőlük.”
◆ elköszön 「定年退職（ていねんたいしょく）する部長（ぶちょう）は（わ）別（わか）れの挨拶（あいさつ）をした。」 „A nyugdíjba vonuló osztályvezető elköszönt.”

わかれのことば 【別れの言葉】 vakarenokotoba 2022-07-06
◆ búcsúszó 「別（わか）れの言葉（ことば）を述（の）べる。」 „Búcsúszót mond.”

わかれみち 【分かれ道、別れ道、別れ路、わかれ道】 vakaremicsi 2025-12-12
◆ elágazás
◆ fordulópont 「人生（じんせい）の分（わ）かれ道（みち）」 „élet fordulópontja”
◆ útelágazás 「分（わ）かれ道（みち）を左（ひだり）に行（い）った。」 „Az útelágazásban balra fordultam.”
◆ válaszút （岐路）

わかれめ 【分かれ目】 vakareme 2021-12-25
◆ elágazás
◆ fordulópont 「勝負（しょうぶ）の分（わ）かれ目（め）」 „verseny fordulópontja”
◆ határ 「生死（せいし）の分（わ）かれ目（め）」 „élet és halál határa”