「ヶ」 2711...

げんじつの 【現実の】 gendzsicuno 2011-05-31
◆ kézzelfogható

げんじつのことになる 【現実のことになる】 gendzsicunokotoninaru 2016-04-09
◆ bekövetkezik 「恐（おそ）れていたことが現実（げんじつ）のことになった。」 „Bekövetkezett, amitől tartani lehetett.”

げんじつのものとなる 【現実のものとなる】 gendzsicunomonotonaru 2016-04-02
◆ beigazolódik 「彼（かれ）の予感（よかん）は（わ）現実（げんじつ）のものとなった。」 „Beigazolódott a sejtése.”

げんじつのものにする 【現実のものにする】 gendzsicunomononiszuru 2019-09-19
◆ realizál 「考（かんが）えを現実（げんじつ）のものにした。」 „Realizálta az elképzelését.”

げんじつのような 【現実のような】 gendzsicunojóna 2020-07-26
◆ valóságosnak tetsző 「現実（げんじつ）のような夢（ゆめ）」 „valóságosnak tetsző álom”

げんじつみ 【現実味】 gendzsicumi 2016-01-21
◆ realitás

げんしてきちくせき 【原始的蓄積】 gensitekicsikuszeki 2023-10-12
◆ eredeti felhalmozás
◇ しほんのげんしてきちくせき 【資本の原始的蓄積】 sihon-nogensitekicsikuszeki eredeti tőkefelhalmozás

げんしてきな 【原始的な】 gensitekina 2016-02-28
◆ kezdetleges 「これは（わ）原始的（げんしてき）な道具（どうぐ）だ。」 „Ez egy kezdetleges szerszám.”
◆ primitív 「この道具（どうぐ）は（わ）原始的（げんしてき）です。」 „Ez a szerszám primitív.”

げんじてん 【現時点】 gendzsiten 2013-10-16
◆ jelen pillanat

げんじてんで 【現時点で】 gendzsitende 2022-01-04
◆ jelen pillanatban 「事故（じこ）の原因（げんいん）は（わ）現時点（げんじてん）では（わ）分（わ）かっていない。」 „A baleset okát jelen pillanatban nem ismerjük.”
◆ per pillanat 「現時点（げんじてん）では（わ）何（なん）とも言（い）えない。」 „Per pillanat semmit sem mondhatok.”

げんしどけい 【原子時計】 gensidokei 2019-08-31
◆ atomóra