「せ」 2719...

せばまる 【狭まる】 szebamaru 2022-01-18
◆ elkeskenyedik 「川（かわ）が狭（せば）まった。」 „A folyó elkeskenyedett.”
◆ leszűkül 「行動範囲（こうどうはんい）が狭（せば）まった。」 „Leszűkült a mozgástere.”
◆ szűkül 「選択（せんたく）の幅（はば）が狭（せば）まった。」 „Szűkültek a lehetőségek.”

せばめる 【狭める】 szebameru 2022-01-18
◆ keskenyít 「道（みち）を狭（せば）めた。」 „Keskenyítettem az utat.”
◆ leszűkít 「可能性（かのうせい）を狭（せば）めた。」 „Leszűkítettem a lehetőségeket.”
◆ szűkít 「渓谷（けいこく）は（わ）川（かわ）の幅（はば）をせばめた。」 „A szoros szűkítette a folyót.”

せばんごう 【背番号】 szebangó 2013-10-16
◆ mezszám

せひ 【施肥】 szehi 2022-01-18
◆ trágyázás

ぜひ 【是非】 zehi 2023-04-16
◆ feltétlenül 「この本（ほん）を是非（ぜひ）読（よ）んでください。」 „Ezt a könyvet feltétlenül olvasd el!”
◆ helyes vagy helytelen 「対策（たいさく）の是非（ぜひ）を論（ろん）じる。」 „Vitatják, hogy helyes vagy helytelen volt-e az intézkedés.”
◆ jó-e vagy sem 「是非（ぜひ）を決（き）めるのは（わ）私（わたし）の仕事（しごと）では（わ）ない。」 „Nem az én feladatom eldönteni, hogy jó-e vagy sem.”
◆ létjogosultság 「民間療法（みんかんりょうほう）の是非（ぜひ）を論（ろん）じた。」 „Megvitattuk a népi gyógymódok létjogosultságát.”
◆ mindenféleképpen 「これを是非（ぜひ）やってみたい。」 „Mindenféleképpen megpróbálom.”
◆ mindenképpen 「このプロジェクトを是非（ぜひ）成功（せいこう）させたい。」 „Mindenképpen sikerre szeretném vinni ezt a projektet!”

セピア szepia 2022-01-18
◆ szépia

セピアいろ 【セピア色】 szepiairo 2022-01-18
◆ szépiabarna
◆ szépiaszín

せひする 【施肥する】 szehiszuru 2022-01-18
◆ trágyáz 「有機（ゆうき）肥料（ひりょう）を施肥（せひ）する。」 „Organikus anyaggal trágyáz.”