「こ」 2720...

こえがはんきょうする 【声が反響する】 koegahankjószuru 2016-02-26
◆ visszhangzik 「この教会（きょうかい）は（わ）声（こえ）が反響（はんきょう）する」 „Ez a templom visszhangzik.”

こえがひびく 【声が響く】 koegahibiku 2016-03-05
◆ visszhangzik 「インターネット電話（でんわ）で私（わたし）の声（こえ）が響（ひび）いていた。」 „A netes telefonon visszhangzott a hangom.”

こえがもれる 【声が漏れる】 koegamoreru 2016-04-10
◆ kiszűrődik 「教室（きょうしつ）から先生（せんせい）の声（こえ）が漏（も）れた。」 „Kiszűrődött a tanteremből a tanárnő hangja.”

こえがわり 【声変わり】 koegavari 2019-06-05
◆ hang megváltozása
◆ hangváltozás
◆ mutálás

こえがわりする 【声変わりする】 koegavariszuru 2023-09-01
◆ megöblösödik a hangja
◆ megváltozik a hangja
◆ mutál （思春期に） 「思春期（ししゅんき）の息子（むすこ）が声変（こえが）わりしている。」 „A kamasz fiam mutál.”

こえくみ 【肥汲み】 koekumi 2022-02-12
◆ fekália elhordása
◆ trágya elhordása

こえた 【肥えた】 koeta 2021-03-30
◆ kövér 「肥（こ）えたあひるを絞（し）めた。」 „Levágtam egy kövér kacsát.”
◆ termékeny 「これは（わ）肥（こ）えた土地（とち）です。」 „Ez a föld termékeny.”

こえだ 【小枝】 koeda 2023-11-23
◆ alág
◆ vékony ág
◆ vessző

こえたご 【肥担桶、肥たご】 koetago 2022-02-12
◆ trágyás vödör 「肥（こえ）たごを担（かつ）ぐ。」 „Trágyás vödröket visz a vállán.”