「チ」 2740...

ちょっけつする 【直結する】 csokkecuszuru 2016-04-29
◆ kapcsolódik 「このビルは（わ）駅（えき）と地下道（ちかどう）で直結（ちょっけつ）している。」 „Ez az épület aluljárón át kapcsolódik az állomáshoz.”
◆ összenő 「このデパートは（わ）駅（えき）に直結（ちょっけつ）している。」 „Ez az áruház összenőtt az állomással.”
◆ szorosan összefügg 「肥満（ひまん）と高血圧（こうけつあつ）は（わ）直結（ちょっけつ）している。」 „A magas vérnyomás szorosan összefügg az elhízással.”

ちょっこう 【直行】 csokkó 2020-08-19
◆ egyenes cselekedet （思うとおりに行うこと）
◆ közvetlen menés （まっすぐ行くこと）

ちょっこういそうしんぷくへんちょう 【直交位相振幅変調】 csokkóiszósinpukuhencsó 2024-02-11
◆ kvadratúra amplitúdómoduláció （QAM）

ちょっこうざひょうけい 【直交座標系】 csokkózahjókei 2016-06-04
◆ derékszögű koordináta-rendszer

ちょっこうする 【直行する】 csokkószuru 2016-04-23
◆ egyenesen odamegy 「現場（げんば）に直行（ちょっこう）した。」 „Egyenesen a helyszínre ment.”

ちょっこうの 【直行の】 csokkóno 2020-11-12
◆ közvetlen 「あそこへ（え）は（わ）直行（ちょっこう）の飛行機（ひこうき）がない。」 „Oda nincs közvetlen repülőjárat.”
◆ nonstop （ノンストップ）
◆ tiszta （汚れてない） 「直行（ちょっこう）の士（さむらい）。」 „Tiszta ember.”

ちょっこうバス 【直行バス】 csokkóbaszu 2019-01-03
◆ nonstop járat （ノンストップ）

ちょっこうびん 【直行便】 csokkóbin 2022-11-26
◆ közvetlen járat 「ブダペストへ（え）の直行便（ちょっこうびん）が出来（でき）た。」 „Lett közvetlen járat Budapestre.”
◆ nonstop járat （ノンストップ）

ちょっこうれっしゃ 【直行列車】 csokkóressa 2019-01-03
◆ közvetlen járat
◆ nonstop járat （ノンストップ）