「タ」 2749...

だっかん 【奪還】 dakkan 2021-05-08
◆ visszahódítás 「領土（りょうど）の奪還（だっかん）」 „terület visszahódítása”
◆ visszanyerés
◆ visszaszerzés 「首位（しゅい）の奪還（だっかん）」 „első hely visszaszerzése”

たっかんする 【達観する】 takkanszuru 2023-09-16
◆ átlát 「社会（しゃかい）の情勢（じょうせい）を達観（たっかん）している。」 „Átlátja a társadalom helyzetét.”
◆ éretten látja 「高校生（こうこうせい）だけど人生（じんせい）を達観（たっかん）してる。」 „Még csak középiskolás, de már éretten látja az életet.”
◆ tisztában van 「将来（しょうらい）を達観（たっかん）している。」 „Tisztában van a jövővel.”

だっかんする 【奪還する】 dakkanszuru 2023-09-17
◆ visszahódít （奪い返す） 「恋人（こいびと）を奪還（だっかん）した。」 „Visszahódította szerelmét.”
◆ visszanyer （奪い返す） 「王座（おうざ）を奪還（だっかん）した。」 „Visszanyerte a bajnoki címet.”
◆ visszaszerez （奪い返す） 「一度（いちど）失（うしな）った領域（りょういき）を奪還（だっかん）した。」 „Visszaszerezte az elvesztett tartományt.”

だっき 【脱気】 dakki 2016-03-21
◆ vízben oldott levegő eltávolítása

だっきすい 【脱気水】 dakkiszui 2016-03-21
◆ levegőmentes víz
◆ vízben oldott levegő nélküli víz

だっきゃく 【脱却】 dakkjaku 2020-08-03
◆ kitörés （抜け出すこと）
◆ megszabadulás （捨て去ること）

だっきゃくする 【脱却する】 dakkjakuszuru 2021-05-08
◆ kitör （抜け出す） 「路上（ろじょう）生活（せいかつ）から脱却（だっきゃく）した。」 „Kitört a hajléktalanságból.”
◆ legyőz 「ネット依存（いぞん）から脱却（だっきゃく）した。」 „Legyőztem az internetfüggőségemet.”
◆ megszabadul （捨て去る） 「ネガティブな感情（かんじょう）を脱却（だっきゃく）した。」 „Megszabadult a negatív érzelmeitől.”

たっきゅう 【卓球】 takkjú 2015-01-22
◆ asztalitenisz
◆ pingpong