「チ」 2767...

ちょめいじん 【著名人】 csomeidzsin 2016-03-04
◆ híres ember
◆ híresség
◆ kiemelkedő személyiség

ちょめいな 【著名な】 csomeina 2016-04-06
◆ híres （有名な）
◆ közismert 「彼（かれ）は（わ）ハンガリーで著名（ちょめい）な作家（さっか）です。」 „Az az író Magyarországon közismert.”
◆ olvasott 「彼（かれ）は（わ）著名（ちょめい）な作家（さっか）です。」 „Ő olvasott író.”

ちょゆう 【猪勇】 csojú 2023-08-11
◆ vakmerőség

ちょりつする 【佇立する】 csoricuszuru 2018-06-04
◆ megpihen （たたずむ）

ちょろい csoroi 2016-04-23
◆ egyszerű （たやすい） 「男（おとこ）なんてちょろいもんだ。」 „A férfiak egyszerűek.”

ちょろちょろ csorocsoro 2020-08-19
◆ csordogálva
◆ pislákolva 「ストーブの火（ひ）がちょろちょろ燃（も）えていた。」 „Pislákolva égett a tűz a kályhában.”

ちょろちょろする csorocsoroszuru 2020-08-19
◆ lábatlankodik （関係のない所で動きまわる） 「子供（こども）がいつも工事現場（こうじげんば）をちょろちょろしているので怖（こわ）い。」 „Félek, mert a gyerek mindig az építkezésen lábatlankodik.”
◆ sündörög 「子供（こども）は（わ）私（わたし）のまわりをちょろちょろしていた。」 „A kisgyerek mindig körülöttem sündörgött.”
◆ szaladgál （動きまわる） 「鼠（ねずみ）は（わ）部屋（へや）でちょろちょろしている。」 „Az egér a szobában szaladgál.”
◆ téblábol 「この子（こ）は（わ）いつも台所（だいどころ）でちょろちょろしている。」 „Ez a gyerek mindig a konyhában téblábol.”

ちょろちょろながれる 【ちょろちょろ流れる】 csorocsoronagareru 2016-04-17
◆ csordogál 「小川（おがわ）がちょろちょろ流（なが）れていた。」 „A patak csordogált.”
◆ csorog 「水道（すいどう）から水（みず）がちょろちょろ流（なが）れた。」 „A csapból csorgott a víz.”