「イ」 2792...

いない 【居ない】 inai 2022-07-07
◆ eltűnt 「猫（ねこ）がいない。」 „Eltűnt a macska.”
◆ nincs 「ユッカは（わ）今（いま）ここにいません。」 „Jutka most nincs itt.”

いないあいだに 【いない間に、居ない間に】 inaiaidani 2022-07-07
◆ távollétében 「あなたがいない間（あいだ）に新入社員（しんにゅうしゃいん）が入（はい）った。」 „A távollétedben egy új munkatársat vettünk fel.”

いないいないばあ inaiinaibaa 2021-07-29
◆ kukucs

いなおる 【居直る】 inaoru 2021-07-30
◆ hőzöng 「間違（まちが）いを指摘（してき）したら居直（いなお）った。」 „Amikor rámutattunk a hibájára hőzöngött.”
◆ neki áll feljebb 「お金（かね）を返（かえ）せと言（い）われた親戚（しんせき）が居直（いなお）った。」 „Amikor a rokonomnak mondtam, hogy adja meg az adósságát, még neki áll feljebb.”
◆ ültében kihúzza magát （座り直す）

いなか 【否か】 inaka 2021-07-29
◆ vagy se 「車（くるま）を買（か）うべきか否（いな）かわからない。」 „Nem tudom, hogy vegyek-e kocsit vagy se.”
◆ vagy sem 「それは（わ）可能（かのう）であるか否（いな）か分（わ）からない。」 „Nem tudom, hogy az lehetséges-e vagy sem.”

いなか 【田舎】 inaka 2021-07-30
◆ szülőföld （生まれ故郷） 「田舎（いなか）に帰（かえ）った。」 „Visszatértem a szülőföldemre.”
◆ vidék 「週末（しゅうまつ）に田舎（いなか）に行（い）った。」 „A hétvégén vidékre mentem.”
◇ かたいなか 【片田舎】 katainaka félreeső hely 「遠（とお）く離（はな）れた片田舎（かたいなか）に引（ひ）っ越（こ）した。」 „Egy távoli, félreeső helyre költöztem.”
◇ どいなか 【ド田舎】 doinaka szélsőségesen vidéki környezet

いなかうど 【田舎人】 inakaudo 2023-11-11
◆ vidéki ember

いなかくさい 【田舎くさい】 inakakuszai 2013-12-19
◆ parasztos

いなかことば 【田舎言葉】 inakakotoba 2021-07-30
◆ tájszó