「ハ」 2792...

Previous: はつどう


はつとういん 【初当院】 hacutóin 2019-06-19
◆ első parlamenti megjelenés

はつどうき 【発動機】 hacudóki 2014-09-13
◆ motor (モーター)

はつどうさせる 【発動させる】 hacudószaszeru 2018-07-06
◆ beindít (動かす) 「エンジンを発動(はつどう)させた。」 „Beindítottam a motort.”

はっとうしん 【八頭身】 hattósin 2023-07-17
◆ nyolcszoros test-fej arány

はつどうする 【発動する】 hacudószuru 2023-09-16
◆ alkalmaz 「牛肉(ぎゅうにく)の輸入制限(ゆにゅうせいげん)が発動(はつどう)された。」 „Importkorlátozást alkalmaztak a marhahúsra.”
◆ beindul (動きはじめる) 「車(くるま)のエンジンが発動(はつどう)した。」 „Beindult az autó motorja.”
◆ él (権限を行使する) 「拒否権(きょひけん)を発動(はつどう)した。」 „Élt a vétójogával.”
◇ きょうけんをはつどうする 【強権を発動する】 kjóken-o hacudószuru államhatalmi eszközökhöz nyúl
◇ きょひけんをはつどうする 【拒否権を発動する】 kjohiken-o hacudószuru megvétóz 「提案(ていあん)に対(たい)して拒否権(きょひけん)を発動(はつどう)した。」 „Megvétózta a javaslatot.”
◇ はつどうさせる 【発動させる】 hacudószaszeru beindít (動かす) 「エンジンを発動(はつどう)させた。」 „Beindítottam a motort.”

はつとうちょう 【初登庁】 hacutócsó 2020-10-18
◆ első nap a hivatalban 「市長(しちょう)は(わ)初登庁(はつとうちょう)した。」 „A polgármesternek ez volt az első napja a hivatalban.”

はつとうちょう 【初登頂】 hacutócsó 2020-10-18
◆ csúcs elő megmászása 「エベレストの初登頂(はつとうちょう)」 „Csomolungma első megmászása”

はっとおさえる 【はっと押さえる】 hattószaeru 2021-01-04
◆ kap 「スリの気配(けはい)を感(かん)じてはっとポケットを押(お)さえた。」 „A zsebemhez kaptam, mert úgy éreztem kirabolnak.”

はっとおもいだす 【はっと思い出す】 hattómoidaszu 2016-04-03
◆ eszébe villan 「彼(かれ)の名前(なまえ)をはっと思(おも)い出(だ)した。」 „Eszembe villant a neve.”

はっとおもったとたん 【はっと思った途端】 hattómottatotan 2018-07-16
◆ abban a szent pillanatban 「はっと思(おも)った途端(とたん)シャンデリアが落(お)ちた。」 „Abban a szent pillanatban leesett a csillár.”


Next: ばつとして

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語