「ぐ」 29...

くいいじをはる 【食い意地を張る】 kuiidzsi-o haru 2022-06-10
◆ falánk 「食（く）い意地（いじ）を張（は）る人（ひと）」 „falánk ember”
◆ mohó 「食（く）い意地（いじ）を張（は）る人（ひと）」 „mohó ember”

くいいる 【食い入る、食いいる】 kuiiru 2019-07-05
◆ belebújik 「テレビを食（く）い入（い）るように見（み）ていた。」 „Szinte belebújt a képernyőbe.”
◆ belevág 「縄（なわ）が手首（てくび）に食（く）い入（い）った。」 „A kötél belevágott a csuklómba.”
◆ fal 「本（ほん）を食（く）い入（い）るように読（よ）んでいた。」 „Falta a könyvet.”
◆ kiesik a szeme 「彼（かれ）は（わ）ぺらぺらの洋服（ようふく）を着（き）ている彼女（かのじょ）を食（く）い入（い）るように見（み）つめていた。」 „Úgy nézte a lenge nőt, hogy majd kiesett a szeme.”

くいいるようにみる 【食い入るように見る】 kuiirujónimiru 2019-07-05
◆ szemével felfal 「舞台（ぶたい）を食（く）い入（い）るように見（み）ていた。」 „Szemével szinte felfalta a színpadot.”

クイーン kuín 2023-02-25
◆ dáma （トランプ）
◆ vezér （チェスで）

クイーンおち 【クイーン落ち】 kuín-ocsi 2019-11-08
◆ vezérfór 「クイーン落（お）ちで子供（こども）とチェスをした。」 „Vezérfórt adva sakkoztam a gyerekkel.”

クイーン・サイズ・ベッド kuín-szaizu-beddo 2022-06-10
◆ franciaágy

くいうちき 【くい打ち機、杭打ち機】 kuiucsiki 2008-05-28
◆ cölöpverőgép

くいかかる 【食いかかる、食い掛かる】 kuikakaru 2023-09-06
◆ enni kezd （食べ始める）
◆ indulatosan visszaszól （食ってかかる） 「生徒（せいと）は（わ）先生（せんせい）に食（く）いかかった。」 „A diák indulatosan visszaszólt a tanárnak.”
◆ letámad 「親（おや）は（わ）先生（せんせい）に食（く）いかかった。」 „A szülők letámadták a tanárt.”

くいかけの 【食いかけの、食い掛けの】 kuikakeno 2019-07-05
◆ megkezdett 「俺（おれ）に食（く）いかけのりんごなんて出（だ）すな！」 „Ne adj nekem megkezdett almát!”