「れつ」 29...

れっしゃ 【列車】 ressa 2021-11-26
◆ szerelvény
◆ vonat 「列車（れっしゃ）に乗（の）る。」 „Vonatra száll.”
◆ vonatszerelvény 「８（はち）両（りょう）編成（へんせい）の列車（れっしゃ）」 „nyolc kocsiból álló vonatszerelvény”
◇ おめしれっしゃ 【お召し列車、御召し列車】 omesiressa császári vonat
◇ かもつれっしゃ 【貨物列車】 kamocuressa tehervonat
◇ きゅうこうれっしゃ 【急行列車】 kjúkóressa gyorsvonat
◇ きんきょりれっしゃ 【近距離列車】 kinkjoriressa helyi vonat
◇ くだりれっしゃ 【下り列車】 kudariressa kifelé tartó vonat
◇ ぞうはつれっしゃ 【増発列車】 zóhacuressa különvonat
◇ だんがんれっしゃ 【弾丸列車】 danganressa szuperexpressz
◇ ちょくつうれっしゃ 【直通列車】 csokucúressa átszállás nélküli vonatjárat
◇ ちょくつうれっしゃ 【直通列車】 csokucúressa közvetlen vonat
◇ とくべつれっしゃ 【特別列車】 tokubecuressa különvonat
◇ とくんべつしたてのれっしゃ 【特別仕立ての列車】 tokunbecusitatenoressa különvonat
◇ とっきゅうれっしゃ 【特急列車】 tokkjúressa expresszvonat
◇ のぼりれっしゃ 【上り列車】 noboriressa befelé tartó vonat
◇ ふつうれっしゃ 【普通列車】 fucúressa személyvonat
◇ やこうれっしゃ 【夜行列車】 jakóressa éjszakai vonat
◇ りんじれっしゃ 【臨時列車】 rindzsiressa különvonat 「観光（かんこう）シーズンなので臨時列車（りんじれっしゃ）が走（はし）っています。」 „Mivel turistaszezon van, különvonatokat indítottak.”

れっしゃじこ 【列車事故】 ressadzsiko 2021-11-26
◆ vonatbaleset

れっしゃじこくひょう 【列車時刻表】 ressadzsikokuhjó 2021-11-26
◆ vonatmenetrend

れっしょう 【裂傷】 ressó 2021-11-26
◆ felhasadás 「唇（くちびる）の裂傷（れっしょう）」 „ajak felhasadása”
◆ felrepedés 「皮膚（ひふ）の裂傷（れっしょう）」 „bőr felrepedése”
◆ hasadás 「舌（した）の裂傷（れっしょう）」 „nyelv hasadása”
◆ szakadás 「アキレス腱（けん）の裂傷（れっしょう）」 „Achilles-ín szakadása”
◆ szövetszakadás
◇ えいんれっしょう 【会陰裂傷】 einressó gátrepedés