【充】 29...

じゅうけつする 【充血する】 dzsúkecuszuru 2020-01-28
◆ feltolul a vér 「彼女（かのじょ）の手（て）を強（つよ）く握（にぎ）ったら充血（じゅうけつ）してきた。」 „Úgy megszorítottam a kezét, hogy feltolult a vér az ujjába.”
◆ vérbe borul 「炎症（えんしょう）で目（め）が充血（じゅうけつ）した。」 „Gyulladás miatt vérbe borult a szeme.”

じゅうそく 【充足】 dzsúszoku 2021-09-30
◆ betöltés
◆ elegendőség 「衣食（いしょく）の充足（じゅうそく）」 „elegendő ruha és étel”
◆ kielégítés
◇ じこじゅうそく 【自己充足】 dzsikodzsúszoku önteljesítés
◇ じこじゅうそくてきな 【自己充足的な】 dzsikodzsúszokutekina önteljesítő 「自己充足的（じこじゅうそくてき）な予言（よげん）」 „önteljesítő jóslat”

じゅうそくする 【充足する】 dzsúszokuszuru 2021-09-30
◆ betölt 「定員（ていいん）を充足（じゅうそく）する。」 „Betölti a meghatározott létszámot.”
◆ kielégít 「欲望（よくぼう）を充足（じゅうそく）した。」 „Kielégítette a vágyait.”

じゅうそくりつ 【充足率】 dzsúszokuricu 2023-09-17
◆ betöltöttség 「学部（がくぶ）の充足率（じゅうそくりつ）」 „egyetemi kar betöltöttsége”

じゅうでん 【充電】 dzsúden 2009-03-24
◆ feltöltés
◆ töltés
◇ きゅうそくじゅうでん 【急速充電】 kjúszokudzsúden gyorstöltés

じゅうでんする 【充電する】 dzsúdenszuru 2016-05-08
◆ feltölt 「携帯電話（けいたいでんわ）を充電（じゅうでん）した。」 „Feltöltöttem a mobilomat.”
◆ feltöltődik 「２（に）週間（しゅうかん）のお休（やす）みですっかり充電（じゅうでん）しました。」 „A két órás pihenő után teljesen feltöltődtem.”
◆ tölt 「バッテリーを充電（じゅうでん）している。」 „Akkumulátort töltök.”

じゅうでんだい 【充電台】 dzsúdendai 2016-04-10
◆ töltőállvány 「携帯電話（けいたいでんわ）を充電台（じゅうでんだい）に乗（の）せた。」 „Feltettem a mobilomat a töltőállványra.”

じゅうでんき 【充電器、充電機】 dzsúdenki 2015-02-03
◆ akkutöltő
◆ töltő
◇ きゅうそくじゅうでんき 【急速充電器】 kjúszokudzsúdenki gyorstöltő