2805...

Previous: ぱっとしない


はっとする hattoszuru 2021-10-01
megijed (急に驚く)ブレーキのおとがしてはっとした。」 „Megijedtem a fékcsikorgástól.
rádöbben (急に思いつく)財布さいふわすれたことにづいてはっとした。」 „Rádöbbentem, hogy otthon felejtettem a pénztárcámat.

パットする pattoszuru 2021-10-01
gurít

ぱっとする pattoszuru 2021-10-01
jeleskedik
ぱっとしない pattosinai unalmas (面白くない)演技えんぎぱっとしなかった。」 „Az előadás unalmas volt.
ぱっとしない pattosinai szürkeぱっとしない性格せいかくだ。」 „Szürke ember.
ぱっとしない pattosinai belassul経済けいざいぱっとしない。」 „A gazdaság belassult.
ぱっとしない pattosinai nem túl jó天気てんきぱっとしない。」 „Nem túl jó az időjárás.
ぱっとしない pattosinai száraz (面白くない)ぱっとしないはなしだ。」 „Száraz történet.

バッドタイミング baddotaimingu 2016-02-03
rossz időzítés

バッドタイミングで baddotaimingude 2023-03-18
rosszkor (悪いところへ)バッドタイミングでた。」 „Rosszkor jöttél.

ぱっととじる 【ぱっと閉じる】 pattotodzsiru 2016-04-16
összecsapほんをパッとめた。」 „Összecsaptam a könyvet.

はつどひょう 【初土俵】 hacudohjó 2016-05-24
szumó birkózó első versenymérkőzése

ぱっとひろがる 【ぱっと広がる】 pattohirogaru 2023-09-15
futótűzként terjedうわさぱっとひろがった。」 „A pletyka futótűzként terjedt.

はっとめがさめる 【はっと目が覚める】 hattomegaszameru 2016-03-03
felriadはっとめた。」 „Felriadtam álmomból.

ぱっともえあがる 【ぱっと燃え上がる】 pattomoeagaru 2009-01-22
fellobban


Next: バットをかまえる

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語