「シ」 2809...

じっこうはん 【実行犯】 dzsikkóhan 2017-02-15
◆ bűnelkövető
◆ elkövető

しっこうぶ 【執行部】 sikkóbu 2014-09-09
◆ vezetőség

じっこうふかのうな 【実行不可能な】 dzsikkófukanóna 2022-07-13
◆ életképtelen 「実行不可能（じっこうふかのう）な計画（けいかく）を押（お）し付（つ）けられた。」 „Életképtelen tervet erőltetett rám.”
◆ nem futtatható 「実行不可能（じっこうふかのう）なファイル形式（けいしき）」 „nem futtatható fájlformátum”
◆ nem végrehajtható 「この命令（めいれい）は（わ）実行不可能（じっこうふかのう）だ。」 „Ez a parancs nem végrehajtható.”
◆ végrehajthatatlan 「実行不可能（じっこうふかのう）な命令（めいれい）」 „végrehajthatatlan utasítás”

しっこうゆうよ 【執行猶予】 sikkójújo 2021-04-15
◆ büntetés felfüggesztése
◆ felfüggesztett
◆ próbaidőre felfüggesztett

しっこうゆうよにする 【執行猶予にする】 sikkójújoniszuru 2016-03-06
◆ felfüggeszt 「ギリギリで実刑（じっけい）は（わ）回避（かいひ）されて執行猶予（しっこうゆうよ）になった。」 „Az utolsó pillanatban felfüggesztették a letöltendő büntetést.”

じっこうりょく 【実行力】 dzsikkórjoku 2015-07-27
◆ kivitelező képesség
◆ teljesítőképesség
◆ végrehajtó képesség

しっこく 【桎梏】 sikkoku 2019-11-27
◆ béklyó 「伝統（でんとう）の桎梏（しっこく）を逃（のが）れた。」 „Megszabadult a hagyomány béklyójától.”

しつこく sicukoku 2022-07-13
◆ csökönyösen 「彼女（かのじょ）をしつこく自分（じぶん）のうちに誘（さそ）った。」 „Csökönyösen hívogatta a nőt a lakására.”
◆ hajthatatlanul 「しつこく自分（じぶん）の考（かんが）えを主張（しゅちょう）した。」 „Hajthatatlanul erősítette az igazát.”
◆ minduntalan （毎度） 「同僚（どうりょう）は（わ）プライベートなことをしつこく聞（き）く。」 „A kollégám minduntalan a magánéletemről kérdez.”