「ピ」 283...

ひかくしょう 【皮革商】 hikakusó 2020-10-24
◆ bőrkereskedő
◆ varga （加工業者）

ひかくする 【比較する】 hikakuszuru 2016-03-26
◆ összehasonlít 「ハンガリーの米（こめ）と日本（にほん）の米（こめ）を比較（ひかく）してみましょう。」 „Hasonlítsuk össze a magyar és a japán rizst!”
◆ viszonyít 「商品（しょうひん）の価格（かかく）を金（きん）の価格（かかく）と比較（ひかく）した。」 „A termék árát az arany árához viszonyította.”

ひかくせいひん 【皮革製品】 hikakuszeihin 2016-04-12
◆ bőrtermék

ひかくたいしょうする 【比較対照する】 hikakutaisószuru 2023-04-12
◆ egybevet 「異（こと）なる言語（げんご）を比較対照（ひかくたいしょう）する。」 „Egybeveti a különböző nyelveket.”

ひかくたすう 【比較多数】 hikakutaszú 2020-10-24
◆ relatív többség

ひかくちたい 【非核地帯】 hikakucsitai 2020-10-25
◆ atomfegyvermentes övezet

ひかくてき 【比較的】 hikakuteki 2023-08-29
◆ aránylag 「この香（かお）りを好（この）む人（ひと）は（わ）比較的（ひかくてき）多（おお）い。」 „Aránylag sokan szeretik ezt az illatot.”
◆ relatíve 「この家（いえ）は（わ）比較的（ひかくてき）安（やす）い。」 „Ez lakás relatíve olcsó.”
◆ szinte （ほぼ） 「この車（くるま）は（わ）比較的（ひかくてき）新（あたら）しい。」 „Ez a kocsi szinte új.”
◆ viszonylag 「駅（えき）は（わ）比較的（ひかくてき）近（ちか）い。」 „Az állomás viszonylag közel van.”

ひかくてきな 【比較的な】 hikakutekina 2015-05-24
◆ relatív
◆ viszonylagos

びがくてきな 【美学的な】 bigakutekina 2020-10-25
◆ esztétikai 「写真（しゃしん）を美学的（びがくてき）な視点（してん）から分析（ぶんせき）した。」 „Esztétikai szempontból elemeztem a fotót.”

びがくてきに 【美学的に】 bigakutekini 2013-11-17
◆ esztétikailag